胡冬娜 卢 嘎

(北京建工集团有限责任公司，北京 100055)

·水·暖·电·

建筑施工现场临时用水的设施规划

胡冬娜 卢 嘎

(北京建工集团有限责任公司，北京 100055)

介绍了施工现场临时用水设施的内容，并结合实际工程案例，阐述了施工现场临时用水设施规划的合理性及其计算内容和步骤，以有效解决目前施工现场乱搭乱建，用水不规范不安全的问题。

临时用水，用水量，管径

施工现场临时用水不仅是建设工程施工为生产合格产品(建筑物)的必需条件，也是建设工地安全文明生产的必要保证。从生活生产的角度来讲，水是必需品；从安全的角度来讲，为了防止施工现场火灾的发生和扑灭火灾，就必须设置消防设施。因此，一个建筑物在完成之前，现场必须具备临时用水条件，可见临时用水施工组织设计是非常重要的。本文以工程实例介绍了临水方案的重点编写部分，该工程位于北京市怀柔区雁栖湖生态区，总建筑面积7.9万m2，建筑物地上5层、地下2层。离市区较远，暂无市政管线接入。为便于施工现场的生活与生产，其临时用水的水源取自工程东北侧自备井，现场临时用水主要由消防用水、施工(生产)用水及生活用水三部分组成。

1 临水方案的内容

临水方案的内容一般包括：1)工程概况;2)编制依据;3)临时用水系统的设计与部署;4)管道材质、安装方式及防冻措施;5)临时用水系统的维护与管理;6)成本控制措施;7)施工资料管理;8)安全文明施工管理措施;9)成品保护措施;10)环境保护管理措施。其中，最关键的就是临时用水系统的设计，这条是不同工程的临水方案的最大区别。

2 临水方案的编制依据

目前我国刚颁布了施工现场防火的相关规范，编制时可以依据GB 50720-2011建设工程施工现场消防安全技术规范，并参照DB G01-83-2001建筑工程施工现场安全防护，GB 50015-2003建筑给水排水设计规范等。

3 临时用水系统的设计

3.1 临时生活生产用水

3.1.1 生活生产用水概况

生活及生产用水，需满足办公区、生活区施工人员及管理人员正常生活及施工现场生产用水需要。生活用水供水区域：分别为施工单位办公区域、建设单位办公区域、施工人员宿舍区域三部分；施工用水主要是混凝土养护、冲洗模板、二次结构墙砌筑、装修贴墙地砖及安装工程管道试压试验用水及施工机械用水等。系统流程为深井泵将地下水抽出，通过紫外线消毒后直接将水输送至各用水点。场区设置深井两口，互为备用。

3.1.2 生活生产用水量计算

1)施工现场生活用水量：

q3=P1×N3×K4/(t×8×3 600)。

其中，q3为施工现场生活用水量，L/s；P1为施工现场高峰昼夜人数；N3为施工现场生活用水定额；K4为施工现场用水不均衡系数；t为每天工作班数。

q3=1 600×40×1.5/(2×8×3 600)=1.67 L/s。

现场施工人数按照1 600人考虑，计算所得生活用水量为1.67 L/s。

2)施工现场生产用水量计算：

q1={K1∑(Q1×N1)/(T1×t)}×{K2/(8×3 600)}。

其中，q1为施工用水量，L/s；K1为未预计的施工用水系数，1.05～1.15；Q1为季度工程量;N1为施工用水定额;T1为季度工作日;t为每天工作班数;K2为用水不均衡系数。

由于工程结构施工阶段相对于装修阶段施工用水量大，计划主体结构完成时间约为100 d，现场施工用水主要是混凝土养护用水和冲洗模板用水。本工程混凝土养护期间为冬季，采用保温措施即可，冬季暂不用考虑混凝土养护用水量。本工程混凝土共约3.5万m3。

q1={1.05×(35 000×450)/(100×2)}×{1.5/(8×3 600)}+{1.05×(210 000×5)/(100×2)}×{1.5/(8×3 600)}=4.31+0.29=4.60 L/s。

3)施工机械用水量计算：

q2=K1∑(Q2×N2)×K3/(8×3 600)。

其中，q2为机械用水量,L/s;K1为未预计的施工用水系数(1.05～1.15);Q2为同一种机械台数，台；N2为施工机械台班用水定额；K3为施工机械用水不均衡系数。

施工机械用水主要是运输车辆用水。

q2=1.05×20×50×1.4/(2×8×3 600)=0.026 L/s。

生活生产总用水量为：1.67+4.60+0.026=6.296 L/s。

3.2 消防用水

3.2.1 消防用水基本情况

消防用水分为生活区消火栓用水及施工现场消火栓用水两部分，生产生活用水与消防用水共用管道系统；在建筑东北侧设置消防水箱及消防水泵，系统流程为：井水直接泵入消防水箱，火灾时通过消防泵输送至各消火栓，储水箱水位下降时，同时启动深井泵补水。

3.2.2 消防储水量计算

本工程现场消防给水按同一时间内发生火灾次数为1次考虑。

1)室外消防储水量Vw：

室外火灾延续时间tw按2 h考虑，室外消火栓系统用水量qw=20 L/s，每只水枪最小流量5 L/s[1]，则室外消防用水量为：

Vw=3 600twqw=3 600×2×20÷1 000=144 m3。

2)室内消防储水量Vn：

室内火灾延续时间tn按1 h考虑，室内消火栓系统用水量qn=15 L/s，每只水枪最小流量5 L/s，则室内消防用水量为：

Vn=3 600tnqn=3 600×1×15÷1 000=54 m3。

3)根据规范要求总消防储水量为室内及室外消防储水量之和：

Vx=Vn+Vw=54+144=198 m3。

故消防水池储水量为198 m3。

3.2.3 消火栓安装布置

1)室外消火栓安装布置：室外消火栓应在在建工程、临时用房和可燃材料堆场及其加工场均匀布置，与在建工程、临时用房和可燃材料堆场及其加工场的外边线的距离不应小于5 m。消火栓的间距不应大于120 m。

2)室内消火栓安装布置：本工程建筑面积为7.9万m2，且建筑高度超过24 m，根据有关规范，建筑物内设置室内消防给水系统，并设置临时消防水竖管。消防竖管数量八根，随结构主体施工逐渐上升，消火栓间距不大于50 m。结构封顶时，消防竖管设置成环状。每层按照不同区域及面积，设置消防水平管及消火栓接口，消火栓接口间距不大于50 m。

3)消防水泵接合器：设置室内消防给水系统的在建工程应设置消防水泵接合器。本工程在消防水泵房周边设置3套水泵接合器，每套消防水泵接合器流量为15 L/s[2]。

3.3 管道系统选择

3.3.1 管道系统流量

本工程总消防用水流量为35 L/s，生产生活用水流量为6.296 L/s，消防用水流量大于生产生活用水流量，本工程采用生产生活与消防共用同一管道系统，且在火灾时生产生活停止用水，故管道系统设计流量满足生产生活与消防两者的最大值即可，则管道系统设计流量Qz=35 L/s。

3.3.2 管道管径的确定

根据建筑设计防火规范要求消火栓管道设计流速v不宜大于2.5 m/s,故本工程设计管径为0.13 m=130 mm，故管道系统干管管径确定为DN150。由于室内立管只负担室内消防用水量部分故相应管径可适当减小，可采用规范要求最小管径100。故室内立管管径确定为DN100。

3.3.3 管道材料确定

在满足使用要求前提下为节约成本，室外埋地管道采用给水PVC管材，明装管道均采用镀锌钢管。施工现场重型车辆较多，故在管道穿越施工道路及通过重型机械区域时，需加强巡检维护。

3.4 水泵的选择

本项目设置消防泵两台，互为备用。设置深井水泵两台，互为备用。水泵工作方式为变频供水。

3.4.1 消防泵

消防泵房距最不利点消火栓管道在消防流量时沿程损失约为0.09 MPa，局部水头损失约为0.03 MPa，高差为34 m，末端所需压力为0.13 MPa。

故消防泵选型参数为：扬程H=59 m，流量Q=35 L/s。

3.4.2 给水泵

深井距最不利点用水点的管道沿程损失在给水流量时为0.03 MPa，局部水头损失约为0.006 MPa，高差为34 m，末端所需压力为0.10 MPa，井深为190 m。

故深井泵选型参数为：扬程H=238 m，流量Q=6.3 L/s。

3.4.3 控制原理

平时系统由深井泵供水，满足生产生活用水要求，当火灾时系统用水量大幅增长，系统压力骤降，消防水泵自动启动向系统内供水，保证消防用水。同时设置手动起泵按钮，保证火灾时消防泵能及时启动。

4 施工方法及工艺标准

4.1 工艺流程

施工准备→管道预制加工→管道支架制作及安装→埋地管道预制及安装→立管的预制及安装→水泵及其附属设备的安装→消火栓及其他附件安装→通水试验→后续立管及附件的安装。

4.2 施工中应注意的问题

1)为保证埋地管道安全，室外埋地管埋深为1.0 m，同时也低于冻土深度0.15 m以下，保证管道不被冻裂。2)对于裸露在室外的明管在冬季施工时要有保暖措施，室外明管要用岩棉进行全面包裹，对于暂不使用的水管，要将管内残留的水清干净方可放置在露天的环境下。3)管道安装坡度均按施工及验收规范执行,给水管道的干管、支管均有3‰的坡度，且坡度向泄水点。切割管材，必须使端面垂直干管轴线。管材与管件连接端面必须清洁、干燥，无油，用卡尺和笔在管端测量并标绘出热熔深度。4)强度试验：管道安装完毕后，系统灌满水后进行加压，压力升至试验压力后停止加压。加压应采用手压泵缓慢升压，升压时间不应少于10 min，压降不应大于0.02 MPa，然后降到工作压力进行检查，应不渗不漏；塑料管给水系统应在试验压力下稳压1 h，压力降不得超过0.05 MPa，然后在工作压力的1.15倍状态下稳压2 h，压降不得超过0.03 MPa，同时检查各连接处不得渗漏。注意各种材质的给水管道系统试验压力均为工作压力的1.5倍，但不得小于0.6 MPa。

5 结语

目前，为了降低施工成本,多数施工单位忽略临水设施的重要性,临水设施过于简单，据观察有的施工单位消防水管只用φ50的塑料管，而不是钢管，甚至没有设置临时消防水。这表面上是节省施工成本，实际上由此产生的安全隐患问题，有可能使施工单位蒙受巨大的经济损失，得不偿失。希望我国建设工程施工现场的设施标准越来越好，更加安全文明，节能环保。

[1] GB 50720-2011,建设工程施工现场消防安全技术规范[S].

[2] GB 50016-2006,建筑设计防火规范[S].

Planning of temporary water facilities at the construction site

HU Dong-na LU Ga

(BeijingConstructionEngineeringGroupCo.,Ltd,Beijing100055,China)

It introduces the content of temporary water facilities at the construction site, and with the practical engineering case, illustrates the rationality of temporary water facilities and calculation procedures. So as to effectively solve the disorderly build in current construction site, solve the problem of, nonstandard and unsafe water facilities at some construction site.

temporary water, water consumption, pipe diameter

1009-6825(2014)11-0132-02

2014-02-06

胡冬娜(1980- )，女，工程师； 卢 嘎(1978- )，男，工程师

TU991.2

A