田佳佳

[摘 要]古典园林在传统中国的发展，鲜明地体现了山水征服人心的历程，诗书画已与园林形成伴生关系。在视觉艺术方面，山水画与享有“立体山水画”之誉的古典园林有着更多的相通之处，二者交互式的影响之迹值得追寻。

[关键词]中国古典园林 山水园林 山水文化 山水画 视觉艺术

古典园林在传统中国的发展，鲜明地体现了山水征服人心的历程。从卜居于近山临水，到山水的进城入户，进至园林的诗画升华，山水文化对世人家居生活的浸润渐至浃髓沦肤的程度。在这一进程中，尤其不可忽略山水画对园林发展的助推之力。由诗、赋而绘画，山水观念得以视觉化体现，山水园林的源头虽可追溯到很远，但在山水诗画兴起后其面貌方始为之一新。在古典园林中，诗、书、画已与园林形成伴生关系。在视觉艺术方面，山水画与享有“立体山水画”之誉的古典园林有着更多的相通之处，二者互动影响的轨迹值得追寻。

一、中国园林与山水画的差异与互动基础

1、直观视之，山水画与园林之间的差异是多角度的。在材料方面，山水画所需不过是笔墨纸砚颜料之类，而园林则需要场地、花木、山石，并要投之以大量的人力物力；就空间视觉艺术效果而言，山水画是平面的，而园林是立体的；就时间维度而言，山水画四季不变，而园林景观随季节而变易；在审美感知方面，观赏园林不像欣赏山水画那样仅止于视觉一途，它还可调动游园者的听、嗅觉，移步换景，进行全方面的审美感知。……