殷明等

潜入水底时，他感觉自己不可战胜，仿佛能够征服世上的一切。他在泳池里来来回回，感受冰凉清爽的水触摸着他的皮肤。为了游泳，约翰·克雷斯特付出了生命中追求的一切。他一心只想在奥运会上，在万众瞩目下游泳。然而，他知道为了自己的理想，他必须要努力。

放学一回到家，约翰便开始做生物功课。毕业在即，他必须十分努力地学习。

“关掉你的音乐。”约翰大喊道，他11岁的妹妹真的能把他逼疯。约翰可没时间去消遣。他不停地做功课，只要有一点时间便在网上记录下游泳的技巧。

“听着，约翰，你妈妈和我开始担心你了。你应当放轻松一点儿，不然你会受重伤的。”约翰的爸爸说道。当然，别人的话约翰充耳不闻。

第二天一大早，约翰就跑出家门，去参加早上的游泳训练了。那天正值每周的例行测试，约翰打算打破自己保持的单程50米24秒6的记录。他站稳脚后便弯下膝盖，纵身入水，划动手臂游向泳池的终点。当他抬头去看自己所用的时间时，发现比自己保持的记录落后了6秒，于是他甩掉自己的护眼镜，自顾自地迈着沉重的步伐走了。由于十分受挫，约翰决定去跳水以发泄心中的愤怒。他慢慢走上最高跳水板的台阶，做好预备姿势。他用力起跳，可是脚下一滑。

“不不不……”约翰大声叫着，所有人都看向他。一瞬间，他的背就刮到了跳板的边缘。为了保持平衡，约翰仰面落入水中。

当约翰冲出水面时，眼中充满恐惧，他的腿不能动弹了。他慢慢地来回挥舞着手臂，试着浮在泳池里。

“你还好吗，约翰？你能听到我说话吗？”教练杰克逊大声说道。他希望听到约翰的回应，但始终没听见。教练和其他伙伴将他拖上岸。

在被送去医院的途中，约翰只能隐约看到眼中朦胧闪烁的灯光。当他们到达医院时，约翰立刻被送入病房，他的妹妹卡亚、妈妈、爸爸已经在那儿等着他了。查克医生检查发现，约翰断了一根肋骨，脊椎受损，并且落水时的冲击力导致了脑震荡。约翰马上意识到自己的职业生涯到头了。

艰难地熬过几个星期之后，约翰兴奋地醒来——离意外发生的日子已经过去整整一个月了，今天他就要出院了。从回到家的那一刻起，他就开始欢欣雀跃了，这感觉和平时是不一样的。在家里，他和家人一起享受快乐时光。尽管约翰没法不去想游泳的事，但他开始意识到，在生命中，除了游泳，还有很多其他的事。

“谢谢你每天早上为我做早餐，卡亚。”约翰说。卡亚听了之后笑了。“我很乐意。”她回答说。

那天晚上，约翰做了一个梦。他梦见自己正在参加全国比赛，每个人都在欢呼。后来约翰想到一个好主意：因为杰克逊教练老了，想要退休了，约翰觉得自己可以接替他的工作。约翰坐在轮椅上回到学校，重新回到游泳队里。游泳队员都很喜欢他，而且他一天比一天健康、坚强。指导结束后，约翰回到家里和家人一起围在桌边吃馅饼、讲故事，他们的欢笑声在餐桌上飘荡着。晚餐后不久，约翰觉得是时候试着自己从轮椅上站起来了。于是他起身，慢慢地挪开一小步，试着走到案台那儿，此时的约翰比任何时候都要开心。接下来，约翰开始一小步一小步地走，并且每天都在进步。他不再需要轮椅了，而是开始使用拐杖。

约翰去医生那儿复查，一切正常。查克医生告诉他，他还可以游泳，但需要做大量的理疗和多年的练习。在去游泳池的路上，约翰开心极了，并且换上了游泳装备。约翰坐在泳池边，脚趾在水中来回滑动。之后，他开始舒展胳膊、蹬蹬腿，他的脸上绽开出其他人从未见过的笑容，而背上的疼痛将让他永远地记住那次改变他生命的意外。endprint