校园流行语探析
2014-03-13张振华
语文学刊 2014年4期
关键词:校园
○张振华
(河南化工职业学院,河南 郑州 450042)
一、校园流行语的界定
校园是培养人才的摇篮,在学校象牙塔中的学生们除了单调的学习之外,无其他事情可做。同时这个宁静的避风港又不是完全封闭的,它和外面的世界保持着千丝万缕的联系。他们的苦闷、抑郁、欢乐、叛逆与网络、影视剧、畅销书等大众传媒交织在一起,创造和吸收了许多新的词汇,形成校园特有的语言现象。
校园流行语,顾名思义是指在一定时期流行于校园中的一种言语形式。除了具有一般流行语的流变性和时效性之外,还有自己的特点。
首先在于它的幽默调侃性。在悠闲自在同时又单调乏味的生活中,学生们在无聊之时,会千方百计地“找乐子”,从而润滑一下枯燥的生活。如把上厕所说成“上世界杯”、World cup各取开头一个字母,组成WC;形容较胖的人叫卡门;如果有人对你说:“你真像孔雀!”别以为那是在赞美你,而是说你太自作多情了。还有极夸张的句子:“真有你的,连用脚指头都能想明白的事情,你竟然也搞不明白!”
其次是独特的知识性和技巧性。学生都很会玩文字游戏。他们通过改变词性和常见的搭配来表现新奇的感官快乐。“十分感谢”说成“严重感谢”;“很难看”说成“奇难看”或“暴丑”;通过拆字,形容比较笨的人是“竹木一郎”;把教导处说成DOME—A。(南极冰层最高点,时刻有暴风雪发生,是一个极为可怕的地方)
二、校园流行语的形式与来源
(一)流行语的多种形式
汉语中词及其以上的语言单位都能独立运用,并能表达丰富的意义。……
登录APP查看全文
