曾克辉

1. 问：在很多固定短语中有的用ones，有的用sbs，请问它们一样吗？

答：不一样。尽管这两个词都表示所有关系“某人的……”，但ones只能代替物主代词，指句子的主语本身；sbs既指代物主代词又指代名词所有格，但却与句子的主语不是同一个人，而是指的另外某个人。例如：

take ones place 就座；就职；就位

Our new headmaster will take his place next Monday.

我们的新校长下周一就要上任了。（句中的his就是指headmaster本人。）

take sbs place 代替某人，取代某人的位置

Our teacher is ill. Miss Liu will take his place to give us the lesson.

我们的老师病了，刘老师将代替他给我们上课。（句中的“his”并不指代句子的主语“Miss Liu”，而是指代Our teacher。）

又如：try ones best“尽力”， turn ones head“趾高气扬”，break ones promise“食言”，make up ones mind“下决心”等等，ones必须与句子的主语是同一人。

而kiss sbs ass “拍马屁”，draw sbs attention“吸引某人的注意”，poison sbs mind“毒害某人的心灵”等等，sbs并不指句子的主语，而指另外的人。

2.问：当先行词表示时间的时候，定语从句用during which time和during which是否一样？

答：不一样。during which time用于非限制性定语从句，为了避免误解修饰对象而不用during which。例如：

I stayed with her for two hours， during which time I felt pleasant. 我和她一起待了两个小时，在这期间我觉得很愉快。

during which time（= and during that time）强调的是“在那两个小时期间”，若用during which则有可能修饰前面整个句子，“我与她待在一起两个小时”这件事，这样一来定语从句的修饰对象就发生了变化，“美好的两小时”就无法凸显。又如：

He died in the Anti-Japanese War， during which time my grandfather fought side by side with him. 他在抗日战争中为国捐躯，在战争期间，我祖父曾与他并肩战斗过。

如果将上句中的“during which time”改为“during which”，定语从句的意思就变成了“他在抗日战争为国捐躯期间，我祖父曾与他并肩战斗过”，这显然是不符合逻辑的。下一句就不一样了，如：

The Anti-Japanese War during which millions of people were killed ended in 1945. 抗日战争于1945年结束，在战争期间，有数百万人丧生。

注意 限制性定语从句是不能用during which time的。