APP下载

避免四类错误审题一步到位

2014-02-14吕吉尔

中学生天地·高中学习版 2014年1期
关键词:应用文词数时态

吕吉尔

每个作文题都会对写作的内容要点、人称、时态和文体格式作出规定,对其中任何一项没有理解到位,审题就会出现偏差。

内容要点不合要求

遗漏写作要点或者内容不符合写作要求,是同学们在写作中最容易犯的毛病。

【例1】 在英语课上,你喜欢老师授课时只用英语,还是英语、汉语兼用?某杂志社就此话题邀请中学生发表看法。请你围绕“How do you prefer your English classes to be taught?In English only, or in both English and Chinese?”这个问题,参考所给要点,选择一种授课形式,写一篇100~120词的英语短文。

注意:(1) 短文的开头已给出,不计入总词数。

(2) 参考词汇: atmosphere氛围

I prefer my English classes to be taught in

针对这个作文题,有同学写了下面这篇短文(节选):

I prefer my English classes to be taught in both English and Chinese.

...

If in English only, can make our listening and speaking more good, and what worse, we will hard to understand our class.

But if in both English and Chinese, also understand will be more easily, the English atmosphere is less than in English only.

In my opinion, ...

且不论语言表达上的问题,这篇短文把两种授课形式的优劣都写了,显然不符合题目中“选择一种授课形式”的要求,得分自然不会高。短文的首句已经表明观点:喜欢英语、汉语兼用的授课形式,接下来就应该论述英语、汉语兼用的优缺点以及由此得出的结论。

【例2】 你校正在进行“英语读书周”活动,该活动要求同学们摘录名言佳句(quote)并相互交流。以下是某同学摘录的句子:“Your future depends on many things, but mostly on you.”请按下列要求用英语写一篇100~120词的短文:

(1) 针对摘录句中的观点谈谈你的看法;

(2) 举例说明理由。

注意: 短文的开头已给出,不计入总词数。

In the English Reading Week, one of my classmates recommended a quote to us, which goes like this:“Your future depends on many things, but mostly on you.”______________________________________________

题目中的第二个写作要点是“举例说明理由”,如果没有在文章中举具体的例子,只论述自己的看法,得分肯定会受影响,比如下面这篇文章。

... Different people have different views.

As far as I am concerned, in the recent our lifestyle is happiness. To be honest, we depend on many things time and time. At home, we depend on our parents, always let them worrying. At school, we rely on our teachers, and help we deal with some questions. At outdoors, we also rely on our friends. Then, it is obvious that your future depends on many things, but mostly on you.

At know all, whenever we are found a number of difficulties, we need to depend on yourself that because only you can help to yourself for solve issues in finally.

Nevertheless, if its worth doing at all, then its worth doing well.

再如2013年高考英语浙江卷的书面表达题,题目中已经给出文章标题“One thing Im proud of ”,同时要求“记述事情经过”,这表明要把一件让你骄傲的事由头到尾写清楚,不能把thing理解为一样东西、一个人,更不能没有具体事件的记叙,只讲自己是如何感到骄傲的。

这些例子告诉我们,题目往往会对文章要表达什么观点、是否要举例、举什么样的例子作出规定,仔细阅读题目,把握这些信息,文章内容才能符合要求。

题目中往往会对文章要表达什么观点、是否要举例、举什么样的例子作出规定。仔细阅读题目,把握这些信息,文章才能符合内容要求。

人称使用错误

高考书面表达在阅卷时非常重视人称的使用,出现人称使用错误一般都会扣分。

根据表达的需要,一篇文章中会出现不同的人称。比如,新闻报道等需要表现客观性的文章常从第三人称的角度叙述,但在发表个人观点时需要转用第一人称;当题目中有“假定你是?菖?菖”“介绍你的经验”“谈谈自己的感受”“根据自己的经历”等字眼时,基本可以确定使用第一人称。

【例3】 假设你应邀参加学校组织的“英语学习师生座谈会”,请你根据下表所提示的信息,用英语写一篇发言稿,简单介绍自己英语学习的情况,并对学校今后的英语教学提出建议。

注意: (1) 对所给要点逐一陈述,适当发挥,不要简单翻译。

(2) 词数120左右。开头和结尾已给出,不计入总词数。

Dear teachers and schoolmates, its a great pleasure for me to be here today and share my experience of learning English with you.

____________________________________________________

Thank you for listening.

下面这段同学习作的节选,讲述的是表格中的第一块内容“自己英语学习的情况”。整个段落在语言表述上还算流畅,但由于审题不够仔细,按照题目中的“你”采用第二人称you写作,把本来介绍“自己情况”的内容表达成了“别人的情况”。

... You want to learn English well to take a good job, so you learn English in many different ways. In class, you learn new words and expressions, grammar and understand reading texts under the help of your English teacher. After class you do a lot of exercises prepare for the college entrance examinations. You also read news and watch videos on the Internet and other resources. You have a lot of fun when learning English with cartoon movies.

其实,题目中“假设你应邀参加”“介绍自己英语学习的情况”“根据自己的经历与感想”等字眼,已经提示我们要用第一人称写作。

新闻报道等需要表现客观性的文章常从第三人称的角度叙述,但在发表个人观点时需要转用第一人称;当题目中有“假定你是?菖?菖”“介绍你的经验”“谈谈自己的感受”“根据自己的经历”等字眼时,基本可以确定使用第一人称。

时态运用错误

时态运用正确与否是书面表达评分的重要标准。一般来说,说明文、议论文用现在时,应用文和记叙文的时态则需根据所写内容实际发生的时间而定。比如通知要做什么事多用一般将来时;对已故人物的记述必须用过去时;记叙发生在过去的事情可用一般过去时,但若作为故事来讲述也可以用一般现在时。

【例4】 Dr. Gibbs有其独特的植树方法:他种树却不细心照看树,而是让树在恶劣的环境中自由生长。请结合“个人成长需要艰辛的生活磨砺”这一话题,发表你的看法,写一篇120词左右的英语短文。要求:

(1) 你是否赞同Dr. Gibbs的做法?为什么?

(2) 叙述当前父母过分溺爱子女的现象及由此造成的不良后果。

(3) 假若你是一位父亲或母亲,你会如何磨砺自己的孩子?

注意:首句已给出,不计入总词数。

Dr. Gibbs had his own way of planting trees.

_______________________________________________

这个作文题在写作时,就涉及不同时态的变化。

首先要延续首句介绍Dr. Gibbs的植树方法,由于首句使用了过去时,这部分内容应沿用这个时态。介绍完Dr. Gibbs的植树方法后,要结合“个人成长需要艰辛的生活磨砺”展开论述。题目给出了三个写作要点,从第二点“叙述当前”的现象可以看出,应该使用现在时。

不少同学会忽略首句的过去时,从介绍植树方法就开始使用现在时,比如下面这段同学习作的节选。

Dr. Gibbs had his own way of planting trees. He lets his trees grow in poor conditions without taking care of them so that trees can grow better. Such can also be the case with us while we grow up.

这段文字的首句和后面的句子时态对不上。另外,题目要求的第一个写作要点“你是否赞同Mr. Gibbs的做法?为什么”也没有涉及,属于遗漏要点。

书面表达的首句往往在题目中给出,留意首句谓语动词的时态,有助于时态的选择。

说明文、议论文用现在时。

通知要做什么事多用一般将来时。

对已故人物的记述必须用过去时。

记叙发生在过去的事情可用一般过去时,但若作为故事来讲述也可以用一般现在时。

书面表达的首句往往在题目中给出,留意首句谓语动词的时态,有助于时态的选择。

文体格式不规范

文体格式的不规范主要体现在应用文写作中。高考考查的应用文主要有书信、日记、通知(书面通知和口头通知)、发言稿、演讲稿等,其中以书信居多。

以书信为例,其格式主要包括写信日期、收信人和落款(信尾结束语、签名),其中,日期要写在收信人上面。

January 1, 2014

Dear Mr. Wang,

___________________________________________________

___________________________________________________

Yours faithfully,

Li Hua

一般来说,应用文的格式,比如书信的收信人和落款,题目中常常会给出,但同学们还是要整理并熟记常见应用文的格式,以防万一。

从阅卷看,以上几种审题错误常常同时出现在一篇短文中。因此,同学们在审题时一定要全面考虑内容、人称、时态和格式四个方面,切莫遗漏要求表达的内容要点,同时避免“画蛇添足”,不多写不要求写作的内容。

应用文的格式,比如书信的收信人和落款,题目中常常会给出,但同学们还是要整理并熟记常见应用文的格式,以防万一。

夏 烈

新浪微博“HELLO夏烈”博主

杭州师范大学文化创意产业研究院院长

文学评论家 作 家

人生的境界本应该是很辽阔的,当我们看到海、看到草原的时候就是,当我们看到宁静的或崇高的作品的时候就是,当我们看到自己的小和别人的小然后微笑着超越的时候也是。

猜你喜欢

应用文词数时态
超高清的完成时态即将到来 探讨8K超高清系统构建难点
应用文写作:语言简练、得体、有效
快速阅读两篇
过去完成时态的判定依据
高职应用文写作教学改革与创新
高职应用文教学方法初探
关于高职《应用文写作》教学改革的思考
现在进行时
阅读训练一
阅读训练二