耽读玩市，寓目囊箱。

易輶攸畏，属耳垣墙。

注释

1.囊：口袋。 2.易：换。 3.輶：一种轻便的车子。 4.攸：所。 5.垣：矮墙，也泛指墙。

译文

汉代王充在街市上沉迷于读书，眼睛里都是书贷和书籍。

换了轻便的车子要小心有危险，说话要防止隔墙有耳。

小故事

王充拜师

汉朝的王充小时候非常喜欢读书，但由于家里穷，上不起学，只能在家自学。王充读书时常遇到不懂的问题，他特别希望能有一位老师给他指导。

王充听说班彪的学识非常渊博，很想跟随班彪学习。可是，王充几次到班家去拜访，都因衣衫破旧，被守门人挡在门外。

一天， 王充又去拜见班彪，恰好班彪从大门走出来。王充一见班彪，跪地就拜，说：“弟子拜见老先生，请老先生收下学生。”

班彪看这个年轻人很恭敬，就和他谈起来。交谈中，班彪觉得王充是个难得的人才，不但耐心地指导他，还推荐他到太学学习。

经过刻苦学习，王充后来成了有名的哲学家。

国学讲堂

王充曾经在闹市读书，眼里只有书，根本听不到喧闹声。他这种不被外界事物影响的专心，是很多人做不到的。