(河洛文化研究中心 河南洛阳 471022)

随着计算机与信息技术的迅猛发展，古籍数字化已成为对古籍文献资源进行有效保护和广泛利用的重要手段。中国古籍文献数字化工作至今已走过30余年的历程，实践与理论方面均取得丰硕成果。耿元骊《三十年来中国古籍数字化研究综述(1979－2009)》一文统计中国古籍数字化相关研究论著有809篇，〔1〕再加上近3年的研究成果，总量应有近千篇。研究论题主要集中在两方面:首先是古籍数字化建设，属于技术层面;其次是对数字化古籍的利用，属于学术层面。〔2〕纵观现有研究成果，关于古籍数字化理论与实践的探讨日益成熟、完善，并呼吁从国家层面管理协调古籍数字化的研发，本文拟就古籍数字化的性质及其开发略加分析。

1 古籍数字化的性质

1．1 古籍数字化的内涵与层次

学者们一致认为古籍数字化是利用计算机信息技术对古籍信息和内容进行数字化处理，并转化为数字媒体形式的数据库。张轴才认为:狭义的典籍数字化是把整理后的古籍文献内容，从纸面转换为数字，与相关的数字化工具结合在一起，达到字字可查、句句可检的水准，提供给文史工作者使用。这是一个基础工作。目的不是取代文史工作者，而是让学者“如虎添翼”，进行深层次的研究。广义的数字化:标引、校勘、版本对比、注释、同义词语、韵律、批评……文史工作者的使命。〔3〕张轴才对古籍数字化进行狭义与广义之分，揭示了古籍数字化处理的层次之别。