■黄 炎

Clei，致力于创新
——2014米兰国际家具博览会新品发布

■黄 炎

半个多世纪以来，Clei一直在设计，生产和销售在全世界范围内的多用途家具系统解决方案，并不断提高普通生活标准，不断提高生活价值，睡眠质量和厨房空间价值，而由于家具系统使用使得这些飞速发展。

由于重视创新，Clei公司为使产品有自己的特色（区别于他人），因而注重产品的直观性，创造性，独创性，人机工学的特性，来回应现代生活中对于生活空间日益增长的需求，并与社会、人口、经济的发展保持一致。

由于一直保有竞争理念和多样化的组织系统的理念，Clei公司通过巩固与其零售商的合作关系，并积极占领具有巨大增长潜力的新兴市场来加强其在国内与国际市场的地位。

Clei多次参与国际重大比赛，比如2013年在加利福尼亚的国际太阳能十项全能竞赛上，提供了多功能的生活空间，同样也会参加2014在凡尔赛举办的比赛，将会同来自于意大利罗马大学的团队合作开发”Rhome”项目，和与来自于国立墨西哥城大学的Unam团队合作开发”Casa”项目。

此外，Clei公司被纽约市博物馆选中参与来展示名为“Making Room”多用途的日夜兼用家装布置方案的展览。

同时，Clei公司也在洛杉矶的“Dwell on Design”设计展上荣获“最佳展示产品奖”，2013年红点荣誉提名奖，2012年德国室内设计创新大奖。

在2014年米兰家具展上，Clei公司会在展会上将展出他们著名的“睡眠”和“年轻”家

98具集合系列，以及一些技术创新与新的组成元素，比如能够与所有模块一起使用的开合延伸的桌子，还有最新重返米兰展的由建筑师马西诺 法基内蒂设计的生态小厨房，此外，还有一系列固定沙发和携带有可移动坐垫的组合沙发，这种组合沙发在晚间会是一种折叠床，而白天则是一种休息工具。

TANGO是具有倾斜座位和滑动扶手的能够变成双人床的组合沙发。

APP是130厘米长的表面通过隐藏在操作台面内部的滑片开合，并且能够单独悬挂在墙壁或者嵌在Clei墙板上的可收缩的桌子。

FOX是携有可以延伸的能够升起，旋转，具有可以固定在家具上或者单独里立起来的安全锁的机器的桌子。

WALLY是一个具有由气体铰链协助的可以独立安装或者运用在Clei的可转换的垂直模块，例如Ulisse和Penelope的可折叠开关的桌子。

BOARD是一种携带有可调节的能够应用在所有水平模块像Kali,Penelope,Circe和Altea的开关的桌子。

（责任编辑：北 方）

Clei, an Italian Company Working Internationally with a Passion for Research and Innovation: SALONE DEL MOBILE 2014

Huang Yan