寇淑婷

有吉佐和子小说《非色》的“他者”形象

寇淑婷

《非色》是有吉佐和子系列社会问题小说的开篇之作。小说以四位日本“战争新娘”在美国的遭遇为主线，揭露了美国社会种族歧视对人性的残害。“战争新娘”既是性别上的“他者”，又是美国社会的“他者”，同时，在美国社会，黑人又是白人的“他者”。文中从女性主义视角，就黑人阶层的“他者”处境和“他者”的话语权两方面对《非色》中的“他者”形象做探索性的解读。

有吉佐和子；《非色》；女性主义；他者

一、有吉佐和子与《非色》

有吉佐和子（1931—1984年）是一位在世界上享有盛名的日本当代著名女作家，她在文学上的造诣很深，因此被誉为才女。有吉与中国有着不解之缘，从1961年开始，她曾先后五次访问中国，与中国人民建立了深厚的友谊。有吉的创作视野非常广阔，从初期反映艺人生活的作品《地歌》《木偶净琉璃》《墨》到后来以女性为题材的作品，如《香华》《出云的阿国》《华冈青洲之妻》，从以家庭舞台为主题的《纪之川》《鬼怒川》《祈祷》到以社会问题为背景的《非色》《恍惚的人》《复合污染》，无不堪称经典。因此也为她赢得了“物语能手”、“女子一代记”等多个称号。在众多题材的作品中，她的一系列社会问题小说引起了广泛关注，《非色》就是有吉这一系列社会问题小说的开篇之作，这部小说发表之后，在日本文坛引起了强烈的反响。

1959年，有吉在美国洛克菲勒基金会的资助下，以研究种族问题为目的在美国留学了一年时间，《非色》就是这一时期的代表作。……