APP下载

《少年派的奇幻漂流》中西文化塑造赏析

2014-01-22杨开雨

电影文学 2014年1期
关键词:跨文化

[摘 要] 中西方跨文化一直都是世界艺术领域研究的主流,从不同角度去理解两者之间的文化差异性,才能真正感悟到跨文化交际中潜在的人类文化价值。对于跨文化交际深入理解,不仅仅是从文学作品赏析中得到体会,一些融合中西方特色的电影作品也颇具文化创新价值,全方位赏析电影作品也可体会到跨文化形式的交际内涵。赏析李安执导的影片《少年派的奇幻漂流》蕴涵的文化艺术特色,从影片“三个故事”的创作情节开始,对中西跨文化交际艺术展开全面性赏析。

[关键词] 中西文化;跨文化;艺术塑造;综合赏析

电影作为社会文化娱乐的传播媒介,可以根据不同主题与素材创造出各类风格的影视作品,向人们传达着与人类社会文明发展息息相关的艺术信息。作为现代艺术的主要形式,电影创作风格已经变得多元化,其中可以塑造出来的艺术形象也是风格不一。正是由于电影产业涵盖领域之广泛,才会为中西方跨文化交际提供可塑性平台,把“中国风”带入西方文化艺术改革中,让中西方文化在电影艺术大师塑造中绽放光彩。《少年派的奇幻漂流》作为华人导演的经典佳作,电影情节中融合了许许多多中西方文化特色。

一、《少年派的奇幻漂流》影片简述

电影《少年派的奇幻漂流》改编自同名小说,由扬·马特尔创作出原始剧本情节,再由李安根据小说情节深入揣摩,最后拍摄成了享誉全球的名片佳作。从影片剧情来看,整部作品讲述了少年派与一只老虎之间的海上历险记,孟加拉虎在海上与少年派共同经历了227天的漂流历程。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
海外工程的跨文化管理
中日跨文化协作研究
石黑一雄:跨文化的写作
跨境电子商务中的跨文化思考
论跨文化交流中的冲突与调解
跨文化情景下商务英语翻译的应对
也谈跨文化研究在中国
解读电视剧“鄙视链”——海外剧跨文化传播中的偏见
论词汇的跨文化碰撞与融合