丁丁

不兼容需要改造

如果电视的内置音箱出现问题当然一般应该去维修点，但如果用于应急，其实还有别的解决办法。电视基本都支持AV左右声道音频输出，只要拥有AV输入的音箱就能脱离“无声世界”。不过大多数闲置电脑音箱都是3.5mm接口，于是笔者就决定自己进行改造。

严格依颜色接线

首先找到一根3.5mm转左右声道的音频连线（图1）。然后，利用剥线钳去掉3.5mm音频接头，只保留带有左右音频接口的那段连线。此时观察连线断口便可发现除了负责左右声道的红白线之外，还会发现红白线的旁边各有一根纯铜屏蔽线（图2）。同样的道理，再把电脑音箱的3.5mm音频接头去掉，同样会发现负责左右声道的红白线，但纯铜屏蔽线却并不是两根而是一根（图3）。

到了这个步骤，只需要红配红、白配白、两根屏蔽配一根屏蔽，把两条断线接上（图4），之后再缠上绝缘胶布，电脑音箱的音频接头就从3.5mm变成左右声道了（图5）。最后，再把左右声道的接头插到电视或者机顶盒的音频输入接口上，收看电视节目时便可重回“有声世界”。

这样的改造并不困难，但却可以废物利用，把闲置电脑音箱用在传统家电上。如果只连接机顶盒的话，平时还可以把液晶电视的电源关掉，只保留音箱来“听”电视，只有听到有兴趣的节目再把电视打开，这样更省电。除此之外，通过并联的方法，还可把音箱改造成双规接头，同样很简单。在这里留给感兴趣的读者自己探索吧。