APP下载

试论静态语言学的神秘主义与吝啬定律

2013-10-24李葆嘉

山东外语教学 2013年1期
关键词:符号语言

李葆嘉

(南京师范大学语言科技研究所,南京 210023)

关于静态语言学的“神秘主义”与“吝啬定律/懒汉哲学”,2000年以来,除了在讲课时说过若干次,在阐述索绪尔(F.de.Saussure,1857-1913)学说时也多有触及,但在付梓时又都删除了,以免对“既有看法”刺激太大。

赫拉克利特(Heraclitus,约前530-470)说过:“一个人不能先后两次跳进同一条河流”。在语言的长河中,不存在所谓“静态”。当然不排除把“静态”看作一种虚拟态,一种暂时的定格。在《中国语言文化史》(李葆嘉,2003)的“作者手记”中,我曾写道:

浩瀚碧空,群星璀璨……

何曾想到:此时映入我们眼帘的闪闪星光,却是从宇宙的不同地方分别出发的光粒子,经过长短不同光年的长途跋涉而同时到达的壮丽一幕……一个历时的动态过程展示为一个共时的静态存现——我们面对的世界现存诸语言的状况如此,我们面对的诸方言的关系如此,我们面对的某一语种内部的若干要素同样如此。

作为人类的创造物和使用物,语言符号自然有集体无意识的一面,但一旦背离符号的认知本质,势必滑向神秘主义。语言研究自然需要做出必要限制,但一旦背离实体而标榜形式为唯一对象,势必陷入吝啬定律。语言符号首先基于语主(社会文化主体)的存在,皮之不存,毛将焉附?语言符号的本质属性首先是语义性,实体不存,形式安在?静态语言学的流弊,可能导致信奉者流于形式、困惑于形式。因此,有必要重新认知索绪尔的静态语言学理论。

1.0 索绪尔的叛逆个性与恃才自傲
登录APP查看全文

猜你喜欢

符号语言
学符号,比多少
语言是刀
“+”“-”符号的由来
让语言描写摇曳多姿
变符号
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言
倍图的全符号点控制数
图的有效符号边控制数
论语言的“得体”