收稿日期：2012?10?10；修回日期：2013?04?02

作者简介：李博（1983?），女，陕西高陵人，陕西师范大学历史文化学院2010级博士研究生，主要研究方向：民族史.

摘要：三至五世纪鄯善国的收养契约具有其自身的特征，体现在行文格式和内容两方面。行文格式方面，不同于其他契约由三到四个部分组成，收养契约一般由两到三个部分组成。从内容上看，主要包括主题语、封印、立契时间、当事人、收养对象、交易方式、权利与义务等。

关键词：三至五世纪；佉卢文书；鄯善国；收养契约

中图分类号：K235 文献标识码：A 文章编号：1672-3104（2013）04?0242?05

20世纪初期，在我国新疆南部地区发现了大量的佉卢文书，经过研究，证实“佉卢文文书所记录的多是公元3世纪至5世纪的事实”[1]（36）。这些文书多是关于鄯善国的历史记载，如马雍先生所言“在波义尔、腊普逊、森纳、诺布耳合编的《斯坦因在中国突厥斯坦所发现的佉卢文字集录》中，除了‘斯661号文书一件属于阗王国外，其余的七百六十三件均属鄯善王 国”[2]（75）。这些佉卢文书为我们深入了解三至五世纪鄯善国的社会生活提供了详实的资料。刘文锁先生对佉卢文契约文书曾有研究[3]，其中也涉及到收养契约文书，但并未对各体契约文书的细微差异进行深入探讨。因此，本文试图对佉卢文收养契约文书予以分析，旨在探讨三至五世纪鄯善国收养契约的基本特征及其所反映的社会状况，以期对当代现实社会中的收养问题提供启发和借鉴意义。

本文所利用的佉卢文收养契约来自王广智先生的汉译本《新疆出土佉卢文残卷译文集》[4]一书。……