尹 航 金奇泓

(吉林省城乡规划设计研究院建筑五所，吉林 长春 136000)

0 引言

旅游开发是传统村落风貌保护与利用的一种途径，但同时又在多方面影响着传统村落的整体风貌。传统村落是人们在一定地区长期适应环境的结晶，是一种特殊的文化载体，它积淀了数百年乃至上千年古老的聚居文化和艺术。凭借其深厚的历史渊源、纯朴的民俗民风、如画的自然和人文景观，已然成为了一种独特的旅游资源。此外，通过国内众多传统村落旅游开发的实践证明，挖掘利用传统村落的旅游价值，能够在一定程度上带动地方经济发展，为保护传统风貌提供所需资金，因此从这个意义上来讲，对传统村落进行旅游开发是继承和发扬其传统文化的一种途径。然而，面对大规模快节奏的旅游开发，传统村落整体风貌的保护与经济发展的矛盾日趋尖锐，从山体、水体、植被等自然环境，到传统建筑、街巷等人工环境，再到民俗文化、生活习惯等社会环境，旅游开发给传统村落带来了一系列的干扰与破坏。因此在这种情况下，如何使传统村落整体风貌的保护和旅游开发协调发展成为了当务之急。

1 规划项目概述

《浙江安吉章村镇镇区旅游控制性详细规划》项目是在为实现安吉“生态立县”的宏伟战略目标与建设安吉县西南生态旅游重镇的大背景下进行编制的。

其中，如何以旅游为手段，带动村落传统风貌的保护与整治，从而实现镇区“保护”和“发展”的双赢，是章村镇政府十分关注的重要内容，也是本次规划希望解决并能够成为亮点的主要内容。……