APP下载

“苍鹘”小论

2013-08-15朱尧

苏州教育学院学报 2013年2期

朱 尧

(苏州大学 文学院,江苏 苏州 215123)

“苍鹘”,较早见于唐代诗人李商隐的《骄儿诗》:“忽复学参军,按声唤苍鹘。”[1]宋代姚宽在《西溪丛语》中解释说:“徐知训怙威娇淫调谑,常登楼狎戏,荷衣木简,自号参军。令王髽髻鹑衣为苍头以从。”[2]对此,一些学者认为“苍鹘”和“苍头”就是一个词。笔者以为,两者存在区别,不能混为一谈。

一、“苍鹘”“苍头”之辨

“苍鹘” “苍头”是否为同一个词,对此任二北先生在《唐戏弄》中已明确给予否定:“‘苍鹘’为‘苍头’,其说甚浅,而近人尚有持之者。”[3]826关于“髽髻”,许慎《说文》曰:“鲁臧武仲与齐战于狐鲐,鲁人迎丧者始髽。”[4]因此,“髽髻”最早是鲁人的一种迎丧礼俗。关于“鹑衣”,《荀子·大略篇》曰:“子夏贫,衣若县鹑。”[5]可见,“鹑衣”是一种寒门子弟穿着的服饰。由此说明,“苍鹘”在唐代参军戏中已经具备了“髽髻” “鹑衣”的基本特质,是一种戏剧角色,即戏中 “参军”的随从,与“参军”配合表演以取悦观众。

而“苍头”的具体含义,在历史文献资料中亦有很清晰的记载:其一,戴青色头巾的普通士兵。班固《汉书·陈胜项籍列传》曰:“涓人将军吕臣为苍头军……时军皆着青巾,故曰苍头。”[6]1793其二,奴仆。《汉书·霍光金日磾传》:“多从宾客张围,猎黄山苑中,使苍头奴上朝谒。”[6]2950说明“苍头”是贵族专用的奴仆,地位高于普通家奴。

二、“苍鹘”得名之由

《唐戏弄》云:“《太和正音谱》另创参军为狐苍鹘击狐之解,更违参军戏命名之根源。”[3]826这说明“苍鹘”为“击狐”之说是不可信的。唐开元(712—741)年间,“参军戏”受到异域舞乐的影响,据《乐府杂录》载:“开元中,有李仙鹤善此戏……康国、疏勒、西凉、安国乐,即有单龟头鼓及筝蛇皮琵琶,葢以蛇皮为槽……其捍拨以象牙为之,画其国王,骑象极精妙也。

登录APP查看全文