文 哈文慧

中国媒体的对外报道是世界了解中国立场，倾听中国声音的重要途径。渗透在新闻报道中的意识形态传递着不同的思想与价值观念。面对西方媒体对华报道制造的偏颇舆论与误解，中国对外报道策略的转变对国家形象的树立及传播真实的中国有着重要意义。

从国家意识形态角度看我国对外报道的定位

意识形态作为一种系统的思想观念，代表的是阶级和社会集团（包括国家和国家集团）的利益。所谓国家意识形态是作为某个社会共同体或国家的意识形态。它是在特定的语境下对共同体成员或民族国家根本利益的反映，它通过反映共同体成员或民族国家的愿望，使每个成员从中体会到个人与国家、个体与共同体休戚与共的关系，从而唤起人们强烈的聚合心理，并将这种聚会心理上升为共同信念与奋斗方向，转化为统一行动，达到共同体或民族国家有效的内部统一和社会控制。

由于西方国家的国家意识形态代表的是西方发达资本主义国家的利益，与我国相比，所涉及社会制度和价值观念的不同，彼此的国家利益往往相互冲突与矛盾。在国家意识形态的冲突与对立的情况下，西方的新闻媒体总是歪曲的报道我国，新闻报道大多是消极的，存在刻板印象，用固有的有色眼睛和偏见对中国进行妖魔化的宣传。长期如此报道，公众对中国形成了一个内部缺乏法治、践踏人权、经济快速发展急欲扩张、大搞军售、具有严重民族主义情绪的国家形象。……