□[美]约翰·格拉夫戴维·巴特克 /文 丁莹 ／译

经济的发展，为我们提供了实现美好生活的条件和机会。但越来越富裕的同时，为什么反而觉得生存压力越来越大呢？GDP快速增长的同时，还发生了一些什么事？

这些事也可能提高GDP

污染 如果地下水受到污染，我们就必须购买价格昂贵的瓶装水，GDP也会随之提高。墨西哥湾的石油泄漏事件发生之后，随之而来的是巨额清理费用和律师费，这对美国GDP的贡献远远大于生产汽油、柴油和其他产品带来的价值——每清理价值100美元的石油，就需要花费数万美元来清理沙滩并拯救野生动物。

犯罪 当人们提出财产索赔并且重新购买被盗物品时，GDP就会增长；当人们安装警报器、栅栏、聘请保镖的时候，GDP也会增长；建造、管理监狱以及其他的犯罪成本都是GDP的一部分。最新的研究表明，一宗谋杀案的社会成本为1725万美元。

健康损害 2006年美国销售了3500多亿根香烟，促进了GDP的增长；同年，美国用于治疗肺癌的费用超过100亿美元，这也算在了GDP中。

家庭破裂 离一次婚需要7000～10万美元，这些费用通常包括律师费、分家费以及心理治疗费。

债务、止赎和破产 当国民或政府借款太多，以及个人或国家债务上升时，GDP也会随之增长。破产和止赎能提高GDP，因为随之而来的是法律费用、搬迁费用及更换房屋的费用。

日益匮乏的资源 资源的稀缺对于GDP的提高是一件好事。比如，随着全球石油资源的日渐消耗，汽油的价格也日益上涨，从而提高了GDP。

风 险 核电厂生产的电力能够提高GDP。福岛发生的核灾难需要大量金钱去清理和减少伤害，这也能够提高GDP。

那些GDP没有计算在内的事物

自 然 自然资源是大多数生产性经济资产的基础。例如，西达河上游的水经过了森林的过滤，成为西雅图的饮用水来源，并且这些水源远远超过了饮用水的健康标准。经过了森林的过滤，政府就不必建造过滤工厂，从而节省了2亿美元，但GDP却没有将这些计算在内。又比如，美国政府在新奥尔良建造了防洪堤，这是GDP的一部分，但是天然滨海湿地提供的飓风保护并没有被计算在内。大自然每年为人类提供了许多经济产品和服务，这些都没有被计算在GDP内。

可持续性 500多年来，大西洋鳕鱼渔场曾经是全球最大的食用鱼渔场。但是经过几十年的过度捕捞，鳕鱼的数量如今已经大量减少。但对于GDP而言，一年的过度捕捞远比长久的可持续捕捞更有利，它不在乎过度捕捞带来的破坏性后果，也无法意识到可持续渔场带来的长远利益。

锻 炼 只有当我们花钱去健身房时，GDP才将锻炼计算在内。其实我们可以通过散步来锻炼身体，但是这对于GDP而言根本就是浪费时间。

社会联系 人与人之间的联系是我们保持身心健康和幸福快乐最重要的因素，但对于GDP而言，只有当人们花钱维持联系时，比如买来礼物送给对方，我们和亲朋好友的相处才有价值。

志愿服务 它是社区团结的凝聚力，随着社会服务预算的削减，志愿服务将会越来越重要。但如果志愿服务完全免费，对于GDP而言也没有实际价值。

家务劳动 如果我们聘请了保姆、女佣、园丁或木匠，我们就是在为GDP作贡献；如果我们自己动手，就对GDP一点儿贡献也没有。

价格和数量效应 GDP不会区分价格效应和数量效应，例如一家公司将汽车的单价翻倍，那么GDP反映的结果就好像是这家公司以原先的价格制造并销售了两辆汽车。这也说明GDP无法准确地衡量生产力。

灾难 如果你不幸遇到了车祸，车子彻底报废，保险费上涨了，这样能促进GDP的增长。如果你在车祸中受了伤，需要住院好几个星期，GDP会增长得更多。假如你早上办理了昂贵的离婚手续，到了晚上房子又不幸着火了，那么你不仅需要支付律师费、申请保险理赔，还要购买更多的生活用品——你今天真是为GDP作出了重大贡献……