APP下载

20世纪中后期北美华文文学故园书写中的冲突与困惑

2013-08-15内蒙古民族大学成人教育学院内蒙古通辽028000

名作欣赏 2013年6期
关键词:文化

⊙杨 青[内蒙古民族大学成人教育学院, 内蒙古 通辽 028000]

作 者:杨 青,文学硕士,内蒙古民族大学讲师,主要研究方向为中国现当代文学。

故园书写是移民文学中常见的文学主题,是身处另一种文化氛围中对过去的记忆和想象。无论是早期的留学生作家还是当代的新移民作家,都不能回避对故国往事的记忆与书写。20世纪五六十年代台湾留学生作家群由于特殊的历史境遇和心态造成了他们共有的、悲情的叙述视角,“城市本身一点也没有悲伤或愉悦的本质。事实上是由于我们把个人的经验与城市联系起来,才使它成为心情的象征”①。故国也是一样,正是这些回忆或想象才使得故国有了以往所不具有的色彩。在想象中,“故国”一词也因此变得“虚化”起来,逐渐指向了作家心灵与精神的一种依托。对故园历史的回顾既体现了他们对中国人身份的坚守,也有一种客观的对历史的深刻反省姿态。

一、“去与留”的困惑

相对新移民作家而言,台湾留学生作家对于故国的记忆和书写多是一种“回不去了”的感慨。聂华苓在《台湾轶事》的序言中写到:“我小说里各种各色的人物全是从大陆流落到台湾的小市民。他们全是失掉根的人,他们全患思乡‘病’;他们全渴望有一天回老家。我就生活在他们之中。我写那些小说的时候,和他们一样想‘家’,一样空虚,一样绝望——这辈子回不去啦!怎么活下去呢!”②《爱国奖券》《昭君怨》《寂寞》等小说充满了这样一种悲情。

《台北人》中的多篇小说中都流露出这样一种叹息。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
窥探文化
谁远谁近?
繁荣现代文化
构建文化自信
文化·観光
文化·観光
和文化