《人民文学》在世界的传播与影响

2013-08-03何明星

传媒 2013年4期

文/何明星

以莫言获得2012年诺贝尔文学奖为标志，中国文学在世界文坛上开始具有了一席之地，真正迎来了一个中国文学的国际化时代，即要在世界文化的大视野里研究和审视中国作家的文学创作和中国当代文学的未来发展。依照这个视角探求下去，迎面而来的第一个问题就是中国文学的国际传播问题。那么，作为中国文学的“国家期刊”——《人民文学》杂志，在世界上的影响力有多大呢？

对于中国期刊的世界影响评价，笔者倾向于以期刊的传播范围来评价它的影响力。而衡量其传播范围比较确切的标志就是该刊在世界各国的收藏数据，它是衡量传播媒介到达率的一个标志。一个国家的图书馆系统拥有某种文学期刊的数量，代表了这本杂志在这个国家的知名度的大小，这种知名度包含了期刊的办刊宗旨、刊物的思想价值、创作水平以及出版机构品牌影响、语种使用等各种因素的认定。同时，欧美社会的图书馆系统高度发达，一本中文期刊能够进入欧美图书馆系统，就等于进入了西方社会主流。因此用《人民文学》杂志中文版的全球图书馆收藏数据，来衡量其传播范围，勾勒其世界影响力，是一个经得起推敲的评估标准。