Part 1新生活，新气象

（大学第一天，两个新生在耐心地等待入学须知会的开始。）

杰克：嗨！我是杰克。

乔妮：嗨，杰克，我是乔妮！很高兴认识你。杰克：我也很高兴认识你。我在想我们到底要在这里等多久。我想回去整理我的寝室。

乔妮：你不兴奋吗？

杰克：兴奋什么？

乔妮：开始大学生活啊，傻瓜。

杰克：当然啦！在这之前我一直都在埋头苦读。

乔妮：嗯，我也很兴奋，但我也很害怕。我从来没有离开过家。

杰克：真的吗？我大部分的时间都在国外的一所国际学校学习。

乔妮：哇！所以你的意思是你过去在宿舍生活过？

杰克：我在宿舍生活的经验确实很丰富。如果你需要一些建议，只管告诉我。

乔妮：这样的的话，我有一大堆问题等着你。

杰克：没问题，说吧。

乔妮：我的人生中第一次和完全陌生的人住在一起，需要注意什么问题吗？我有很多烦心事。

杰克：我给你最好的建议是尝试找到你和同住女生们的共同点。交朋友是避免冲突最好的方法，因为这样她们就不再是陌生人了，对吗？

乔妮：有道理……

杰克：这真的与有父母看管着的生活完全不同。

乔妮：在家里住的时候我从没有这种感觉。我希望能交到好朋友。

杰克：你其中的一位宿友也许会在接下来的日子里成为你最好的朋友，就像我和我高中的宿友，山姆。

乔妮：我想我不会有交朋友的问题。我过去在学校是比较受欢迎的女生之一。我只是在担心我会很想妈妈。你没有想家的时候吗？

杰克：嗯，刚开始的时候会。我常常躺在床上，捂着被子用手电筒看我爸妈的照片，希望自己能回家。

乔妮：噢不会吧！听起来好可怜。你是怎么渡过这段时期的？

杰克：我认为不可能完全摆脱这种感受，过一段时间就会习惯。

乔妮：“过一段时间就会习惯”不是一个好的建议，杰克。

杰克：嗯……我想，一段时间后，我想到了一些应对这些消极情绪的方法。打电话或者与爸妈视频聊天是

最好的方式。但是如果这招也不灵，我就会玩电脑游戏来忘记它，或者看电影、干点别的什么事。

乔妮：我不喜欢玩电脑游戏，除了“水果忍者”和“愤怒的小鸟”，但是我喜欢看电影。

杰克：你想，也许，（我们找时间一起）去看场电影？我知道这附近有一家很好的独立影院。

乔妮：噢，我不是这个意思……我的意思是……呃……也许我们首先应该多了解对方一些。要不改成一起走去食堂？

杰克：我好饿。你知道怎么去那儿吗？

乔妮：还不知道……

杰克：听起来像在冒险。也许这是一段美好友情的开始。

乔妮：以后再说……走吧！

Part 2 问题多多的宿舍

（乔妮在去和杰克吃饭的路上被杰克的朋友比利叫住了。）

比利：嘿，乔妮，等等！

乔妮：嘿，比利！你今天早上怎么没去上史密斯教授的文学课？他课上讲了在下星期举行的我们今年第一场大考涵盖的所有内容。

比利：我知道，我知道。这就是我想跟你说的。我看到网上的课程表知道考试快到了，你的男朋友杰克有一次提到……

乔妮：他不是我的男朋友！我们只是朋友，有利益关系的……

比利：对不起……我只是听说你在这门课上表现很好，我希望能够在紧急关头前借你的笔记学习下。

乔妮：我……我不知道。

比利：有什么大不了的？我又不是问你借肾之类的。乔妮：好吧，我们第一个学期已经开始将近一个月了，你一节课也没去上。我经常在校园看到你，但是从未在课上看到你。为什么呢？

比利：这很难解释，我现在也不想细说。如果我说想扭转局势，你能相信我吗？

乔妮：这样怎么样？如果你能对自己为什么不去上课给我一个好的理由，那么我不但让你抄我的笔记，还让你参加我们的学习小组。

比利：好吧……首先，是我的宿友蒂姆，他睡在我的上床，正和一个女生约会。我想她的名字应该叫作桑蒂。总之，他们每天晚上都很晚睡，说话很大声，这显然不让人睡觉。所以能及时起床去上我们8：30的英国文学课不是一件容易的事。

乔妮：天啊，你一定很难受……

比利：对，但这只是开始。另一位宿友，格雷格，根本不懂得尊重别人的隐私。我不止一次回到宿舍，碰巧看到他拿走我的东西，用我的iPad，戴我的棒球手套在外面接球。我告诉他我并没有生气，但是至少他在用我东西前告诉我一声。我甚至当自己不在宿舍的时候对他很不放心。

乔妮：哇……这是个严重的问题。我觉得你处理得挺好，但是你不能每天都监视他。你真的应该把事情说出来。至于课堂笔记……我想我可以让你抄我的，但仅此一次。你最好今晚到四楼来参加我们的学习小组。同时，你可以尝试换一个晚一点上课的班。我听说史密斯教授下午的课有一个空位，因为有一个女生很想家，她退学回家了。

比利：哇！我想天无绝人之路。非常感谢你乔妮！你是我的救星。我该怎么报答你呢？

乔妮：你可以带零食去今晚的学习会。

比利：没问题！

Part 3宿舍是我家，和谐靠大家

（两个学生坐在宿舍外的野餐桌旁。）

桑蒂：蒂姆？

蒂姆：怎么了，亲爱的？

桑蒂：你怎么看那些新规定？

蒂姆：我觉得都是废话，但是我必须服从。

桑蒂：我觉得从长远来说这对每个人都好。

蒂姆：你是怎么想的？

桑蒂：像这样我们能够每周一次开诚布公地说出自己不同的看法，这很好。过去大家的相处总是很紧张，就好像所有人都相互讨厌。至少现在大家都敞开心扉了。

蒂姆：你不介意晚上十点后不能留在我宿舍吗？

桑蒂：我当然介意。我只是没意识到我们的行为给所有人带来的麻烦。

蒂姆：谁在乎他们怎么想，亲爱的？我不会为他们而改变。

桑蒂：也许我们两个人都必须改变和适应。我想开始更加懂得去尊重别人，你懂吗？这样做是对的。如果你想和我在一起，你就必须有所行动。

蒂姆：你是谁？我妈？

桑蒂：好！如果你继续不以为然的话，随便你！但是我在进步，在成长。你给我带来的麻烦够多的了。你吃每个人的食物，你用别人的香皂，洗发水甚者他们的牙膏。你是个讨厌鬼，我们快完了！懂了吗，亲爱

的？

蒂姆：亲爱的，别这样！我错了……我会做好点的。我不想失去你……

桑蒂：你是认真的吗？

蒂姆：我是。百分百。

桑蒂：那证明给我看！

蒂姆：怎么证明？

桑蒂：我想如果我们去向在会上指出我们问题的人道歉，一定会如释重负。我想要缓解别人对我们的不满要很长一段时间。

蒂姆：我做什么都可以。我信任你胜于其他所有的人。

桑蒂：真的吗？噢，蒂米！很难生你的气，你的嘴真甜。

蒂姆：这是我第一次因为嘴甜而被说。

桑蒂：我就知道在强硬的外表下一定隐藏着一颗善良的心。

蒂姆：这些我都不知道。但是我知道除了你我和所有人都很疏远。通常我都会对此不予理会，但是现在我知道自己的行为总是影响到你，我想我最好还是尽快作改变。

桑蒂：噢，亲爱的蒂姆！我爱你……

蒂姆： ……我……你让我想变成一个更好的宿友，一个更好的人。我想这也许就是真爱吧……