摘 要：中国电影自诞生伊始即与中国传统戏剧有着密切的联系，中国电影的发展是在不断吸收外国先进经验的同时不断借鉴中国传统文化的成果。本文通过个别案列阐述传统戏曲元素在中国电影中的渗透和影响作用，并简单论证中国电影对传统戏曲的借鉴和发扬。

关键词：电影 戏曲元素 影响

中国电影自诞生伊始就与中国传统戏剧有着密切的联系。传统的戏剧文化是中国电影取之不尽、用之不竭的资源宝库，它在相当长的时期内影响着中国电影的发展。

电影与传统戏剧有着非常深刻的渊源，传统戏剧在旧时专指戏曲，后成为戏剧、话剧、歌剧、舞剧、诗剧等的总称。历史悠久的传统戏剧文化为电影在中国的发展提供了现成的资源，总的来说，传统戏剧对中国电影的影响主要体现在电影类型电影创作观念以及电影表现语言等诸多方面。

可以说戏曲电影是中国电影发展史上一个重要类型，同时也是中国电影的重要组成部分，它专以中国戏曲表演为拍摄对象，力求展示中国独特的戏曲艺术的魅力，记录中国戏曲表演艺术大师的艺术成就和优秀的中国戏曲剧目，以弘扬中国悠久的民族戏剧传统。

1905年，中国第一部电影《定军山》在位于北京琉璃厂的丰泰照相馆拍摄完成。当时身为照相馆老板、照相师的任庆泰把由著名京剧演员谭鑫培主演的京剧《定军山》中的某些片断拍成了这部影片。对于这弥足珍贵的第一次， 我国电影学界一部权威的《中国电影发展史》是这样评论的：“这部短片是我国最早的一部戏曲片， 也是中国人自己摄制的第一部影片。……