费方利　编译

从前，非洲有一位名叫哈菲兹的农民，他活得开心又满足——开心是因为他知足，知足是因为他开心。

一天，一位智者找到他，跟他说起钻石的荣耀，还有钻石能带来的诸多权势。智者说，“如果你找到拇指大小的钻石，你就可以拥有自己的城池；如果你找到拳头大小的钻石，你也许就可以拥有自己的王国。”说完后，智者就离开了。

那天晚上，农夫哈菲兹怎么也睡不着。他不开心，也不满足——不开心是因为他不满足，不满足是因为他不开心。

第二天早上，他就着手卖掉农场、安顿家人，然后出去寻找钻石了。

他找遍了整个非洲，一无所获；他搜遍了整个欧洲，依旧两手空空。他又继续转战西班牙，抵达时他已经身心俱疲，囊中空空。沮丧到极点的他最终投身于巴塞罗那的河流，为生命画上了句号。

而在他家这头发生了什么事情呢？

买下他家农场的人乐悠悠地在农场小溪边饮骆驼。他四处张望，不经意间发现水中有一颗小石头在阳光下熠熠生辉，犹若彩虹。他想，这要是放在自家壁炉架上做装饰一定很好看，于是他捡起石头，摆放在客厅里。

那天下午，智者来了。看到石头闪闪发光，他问道：“哈菲兹回来了吗？”

新房主回答说：“没有，您怎么这么问呢？”

智者说：“因为那是钻石。我一眼就能认出这是颗钻石。”

新房主说：“不，那只是我从小溪里拾到的石头。跟我来，我带你去看看，还有很多呢！”

他们来到溪边，捡起一些样本，然后送去检测——千真万确，这些石头都是钻石！原来那片农场真的被一大片钻石覆盖着。

这个故事的寓意是什么呢？

1.我们都踩踏在大片大片的钻石之上——机遇往往就在我们脚下，我们不必到别处去寻求，唯一要做的就是辨识机遇。

2.墙那边的青草往往看起来更青翠。

3.当我们把双眼盯着邻家的草地时，邻人也把注意力投注在我们这边，双方都非常乐意做个交换。

4.当人们不知道如何识别机遇时，他们会抱怨机遇砸向他时发出的噪声。

5.同一个机遇不会出现两次。下一个机会也许更好，也许更差，但不可能跟这个一模一样。