本刊记者：孙苏

11月14日是重庆建筑界的一个重要日子。刘家琨、汤桦、冯越强、华林、钟纪刚等著名建筑师，回到母校，齐聚重庆大学城规学院，围绕“城市·建筑·人”这一主题，与后辈学子分享了他们成为建筑师的奋斗历程。会场座无虚席，慕名而来的重庆各高校师生将报告厅的角角落落都挤得满满当当。

本刊记者与学生们一起，跟随这些前辈建筑师进行了一次有意义的建筑之旅。在此，撷取一些精彩片断，以飨读者。

钟纪刚（旅法博士，著名建筑师）：坚守成就人生

这个活动已经酝酿一两年了，大家都很忙，都是一线设计工作者，今天各位聚在一起，非常难得。今天主要将我们几十年来的设计经历，风风雨雨，向各位作一个汇报。

能走到今天，学校教育为我们打了个好基础，这是最为重要的。那时，没有周末，没有计算机，但是，在所有竞赛中，我们几乎都名列前茅，当时非常自豪！

现在的年轻人，不用说教，他们的知识面非常广，信息量很大。他们的志向比我们更远大。按照邓小平的总设计，2050年，中国会成为中等发达国家。年轻人要积极参与到这个大潮里面来。

建筑涉及很多内容，学生时代，视野一定要广，知识面一定要广。尽量多了解本专业之外的知识。行万里路，读万卷书，不断充实自己。

国外，建筑师有很高的社会地位。而国内不然，建筑师和规划师的地位和作用没有得到应有的尊重。

在这个年龄，重在坚守，职业的坚守，好坏任人评说。有这份坚持就行。不谈人生了，30岁前谈人生，30岁后谈生人。……