APP下载

六朝墓志词汇研究与《汉语大词典》的书证迟后

2013-02-19刘志生

关键词:墓志

刘志生

(惠州学院中文系,广东 惠州 516007)

六朝是我国古代墓志发展史上的成熟期。六朝墓志属出土文献,这些墓志材料大多年代可考,材料可靠;墓志作品使用了大量口语词和成语、俗语,在语言风格上一定程度地口语化。这些决定了六朝墓志语料成为汉语词汇研究的宝贵材料,亟待我们投身其中去发掘、开采。我们在研读过程中,发现六朝墓志语料中就蕴藏着相当数量的六朝时期产生的新词新义。笔者粗略统计,六朝墓志中有《汉语大词典》(以下简称《大词典》)[1]失收的词条500多条,《大词典》未收的义项80多条,有300多条用例可以提前《大词典》始见书证的时代,有50多条用例可以补正 《大词典》以孤例作证等不足。因此,六朝墓志对完善《大词典》等大型辞书的编撰也有十分重要的参考价值。因限于篇幅,本文拟从提前书证这个方面略加讨论,旨在为 《大词典》等大型工具书的修订提供一方面的参考资料。

一、六朝墓志中已出现而 《大词典》以近现代文献为始见书证

这类词语有20多个。

心伤:即“伤心”义。《汉魏南北朝墓志汇编·南阳张君妻郝夫人墓志》[2]:“离言在耳,屏带鱼香,更兴悲欢,举意心伤。”《大词典》首引《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》。

近叶:近支。《新出魏晋南北朝墓志疏证·王士良墓志》[3]:“洎于近叶,并为边将,骨鲠不亏,银艾相袭。”《大词典》始举《绿野仙踪》第四三回。

酸悲:悲哀。《新出魏晋南北朝墓志疏证·殷伯姜墓志》:“亲故酸悲,啁噍竚叹,风结朱旒,云凄素幕。”《大词典》始举且仅举柔石《没人听完她底哀诉》。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

墓志
五代墓志所见辽代史料考
辽耶律公迪墓志考
辽代《韩德让墓志》疏解
南阳出土两方唐代墓志
辽《杨从显墓志》补考
辽代《耶律弘礼墓志》考释
从《贾养材墓志》观明末之二三事
金《张岐墓志》考释
辽《冯从顺墓志》考释
辽代《马审章墓志》考释