APP下载

昨日

2013-01-31

疯狂英语·阅读版 2013年1期
关键词:个中滋味爵士音乐墓穴

Yesterday, I lost my lover never had it so good

Now youve gone and left me

Ive been alone all night long

And this morning, I find myself waiting for you

I want you to tell me baby why…why you left me

Oh, for so long,

I was so afraid inside to open up

and let love have a chance

And then you appeared,

and you knocked down my defense,

you touched my soul and reached inside,

changed my world with your love

Oh, please let me love you more and more

Youre the reason that I live, the only one I want is you

Baby, I love you, dont say goodbye

Im gonna give you baby what youve given me to you

What youve given me Im gonna give back to you

What youve given me Im gonna give back to you

昨日,我失去了我的爱,任谁都于他不及

如今你已离开,留我独孤于世

整个漫漫长夜充斥着我的寂寞

今天清晨,我发现自己还在为你等候

我多想你能告诉我,宝贝,为何……为何丢下我

哦,那么长的时间,

我心底一直恐惧打开心扉

不愿给爱一个机会

然后你从天而降,

卸下我的心防,

触到我的灵魂,然后扎根其中,

而后用爱改变了我的世界

哦,请让我爱你越来越深

你是我活着的理由,我想要的只是你

宝贝,我爱你,请不要说再见

我正要回报你给予我的一切,宝贝

你给予我的所有,我将会回报你

你给予我的所有,让我来回报你

Woong San——韩国爵士天后,2003年出道(1973年生),毕业于韩国尚志大学,拥有美丽的外表、聪明的头脑、美艳且附有磁性的嗓子和极具灵性的演绎方式。她有着让人一听入魂的魅力,出道至今已发行19张专辑。其中专辑Close Your Eyes于2009年12月在日本先行发行,被日本爵士音乐杂志Swing Journal评为金唱片,Woong San也是首位获奖的韩国人。此次小编推荐的歌曲出自Woong San个人兼任作词作曲的第三张专辑 Yesterday,13曲中有7首为Woong San 原创。

人们总在自以为人生中某个链条断了之后对自己说重新开始,但事实并不是这样。人生的锁链,并不是断了,才能重新开始。它由你决定。很多人为了谈论爱情,静洁了自己的嘴巴,但当他们开口时,却发现自己是个哑巴。塞亚·柏林曾说:“在我懂得爱之前,我爱低声哼唱它。在我懂得之后,我口中的曲调变成了微弱的喘息。”我曾去过一间寺庙,一位修行的老叟曾告诉我:“爱就像疲倦的身体在墓穴中得到安息,惊恐的灵魂在永恒世界的深处得到安宁。”我至今依然不能体会个中滋味,只记得当时听到后,问了句:“哦,爱就得到墓穴里安宁一下子哈!”

或许一切并没有那么沉重,我们只需要像Woong San在歌中唱的一样,相信真正的光明世界并不是永无黑暗,不论如何,只要生命在,我们就还有追逐一切的权利,而能追逐便是一种享受。纵使追逐的过程中需要我们去乞求、示弱或者付出更多,但这一切很值得。

猜你喜欢

个中滋味爵士音乐墓穴
李腾双
官员们说,加拿大原住民学校成千上万的儿童或许被埋在了无名墓穴里
Easter Island
鹧鸪天(1)
手风琴曲《致克劳德的探戈》的作品解析
品茶
醉鬼遇到醉鬼
浅谈中国流行歌曲的爵士风格表现
探究爵士音乐的风格特征
20世纪爵士音乐与中国通俗音乐的融汇