金欣欣

(商务印书馆汉语出版中心，北京100710)

《新华字典》由著名语言文字学家、北京大学中文系魏建功教授主编，是新中国成立后出版的第一部用白话释义、白话举例的字典。《新华字典》自1953年出版第1版以来，至今已有60年，发行量已近5亿册。

2011年6月，商务印书馆出版了《新华字典》第11版。第11版是由中国社会科学院语言研究所修订，著名语言学家、中国社会科学院前副院长江蓝生研究员主持的修订工作。

本文拟介绍《新华字典》第11版的修订、编辑出版、版本等情况，不妥之处，敬请各位专家和读者指正。

一、修订工作

《新华字典》在第11版出版以前，已出版过10多个版本(包括人民教育出版社的版本)，其中多数版本曾经叶圣陶、魏建功、萧家霖、刘庆隆、吕叔湘、王力、丁声树、李荣、游国恩、岑麒祥、袁家骅、周祖谟、李长之、曹先擢、安平秋、韩敬体、徐枢、程荣等几十位著名学者的撰写、审读、修订，学术质量是很高的，这为第11版的修订打下了很好的基础。

《新华字典》第10版出版于2004年1月，自2004年1月至2009年秋《新华字典》第11版修订稿正式交稿，已有5年时间，这是符合辞书的修订周期和规律的。这是第11版修订的一个重要原因。此外，教育部拟正式发布《通用规范汉字表》(《通用规范汉字表(征求意见稿)》曾于2009年8月12日到8月31日的20天内公开征求意见)，所以，要与《通用规范汉字表》的内容保持一致，这是《新华字典》第11版修订的另一个重要原因。

第11版的修订者中国社会科学院语言研究所对这次修订工作极为重视，成立了以中国社会科学院前副院长、学部委员、中国辞书学会会长江蓝生研究员为总负责人的修订组，著名学者韩敬体、晁继周、程荣、谭景春、李志江等老师参加了修订工作。……