文/诺贝尔环境奖获得者[德]汉斯·彼得等

几个世纪以来，人们把对人民和国家贪婪性剥削、对自然界的掠夺性开采看成是一种可接受的不幸。人类生活方式的多样性和文化财富的储备正在不可逆转地减少，在这个过程中，可能采取的战略、生活方式和未来发展的范围越来越小。财富分布的冲突、获取公共商品的冲突，以及个人和社区权利的冲突，危及到人类团结和发展能力的基本结构。

当今面临的如此广泛的各种危及和超越我们应对能力的威胁，反映了人类和世界关系中的心理危机。这些危机是我们迄今为止尚未寻找和揭示的更深层次的原因呈现出的征兆。它们与在全世界处于支配地位的机械唯物主义世界观密切相关。

当代量子物理学的见识提供了对世界的一种新解释，这种解释能使我们超越机械唯物主义的世界观，认识真正的“世界”不是直到现在为止机械论者所假定的决定论的世界，它在本质上是开放的、可创造的、非物质的所有联系。这种新的观点为人类承认和相信真实性带来了机遇，也为我们渴望自由和个性化打下了基础。

从这种新的观点来看，“世界”不再是理论上的封闭系统，它通向由基本的个性化所导致的一种内在的非决定论，这也体现在“可知的”固有限制上。因而，我们从根本上获得新的思维方式，获得对“世界”更加综合的理解，在完全不牺牲特殊人性的条件下，也把自己看成是生活中的一条生命线，使我们有可能在共享自然界其他基本特征时承认人性，而不陷入传统的自然主义。……