□ 文/刘炳路

（作者是新京报社编委、深度报道主编）

（作者：黄歆、王攀、顾烨，新华社2010年12月30日电）

《从“芭比”到“苹果”：笼罩在数据迷雾下的“中国制造”》一稿，用数据、事实向世界讲述中国故事，发出中国声音和强化中国立场，这也是中国新闻奖近来新设国际传播奖项的核心所在。

整体而言，这篇1900字的通讯，在中美贸易顺差争论背景下，讲述了中国企业微利代工挣着血汗钱，超额利润却被美国拿走，回过头来美国又倒打一耙，拿自己的逆差说事，转移政治压力到中美贸易中。稿子将既专业又复杂的世界贸易问题和中国产业困局写得简单明了、清晰可读。

首先，例证充分、事实典型，从生活中让人感知“顺差真相”——获利方到底是谁？芭比娃娃和苹果手机对于世界人民而言，都再熟悉不过了，开篇通过这两个例子说明中国赢得的只是数字上的顺差，而美国赚取的却是多于中国几十倍的“真金白银”。

案例选择都侧重于国际产品，容易拉近国外读者的距离，形象易懂。细数整篇文章，采访的案例共有5个，专家和业内人士9人，笔者震撼于作者调研的充分和采访量的巨大，如此丰富的信源也增强了报道的说服力和感染力。

其次，逻辑严谨，逐步深入，如剥玉米一样层层扒开，直抵核心。先是讲透中国贸易顺差如何被夸大，紧接着说明夸大的背后，美国等西方国家所采取的贸易壁垒，伤害的是中国加工贸易和跨国企业本身，无法进行产业升级，进而说明中国产业转型的迫切性。……