本刊记者/宋文芳

沧海横流 方显英雄本色
——专访极地建筑师张翼博士

本刊记者/宋文芳

若非一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香。在极地考察，是一件无比艰辛的事情，也是一件无比荣幸的事情。张翼拥有一份常人无法想像的极地工作经历，这是一个人毕生的骄傲

建筑师，展开一张图纸，也就展开了心中的美好图景。建筑，是无声的艺术，给人们带来安居的快乐和视觉的美观。在当代的城市，人们很容易看到建筑师们的各种作品，点缀在街头巷尾。然而，有一个传奇的建筑师，却把茫茫冰川当成了自己的建筑图纸，在地球的极地展开了传奇的人生画卷。

一个人，如果去过一次南极或者北极，就有了向世人炫耀自己殊胜经历的资本，毕竟挑战极地的人太少。那里，太神秘，太惊险，太遥远。但是，有一位建筑师，却把地球的两极当作自己的工作场地和灵感源泉。这位建筑师，心高志远，浪迹天涯。在近十年的时间里，他曾经3次前往南极，1次前往北极，挑战大自然的极限和生命的极限，也挑战建筑设计的极限。在人迹罕至的地球圣地，造就了建筑设计事业的辉煌。

张翼，国家一级注册建筑师、清华大学建筑设计研究院极地建筑研究中心主任，多次跟随中国极地考察队前往南极和北极，在近十年里，作为中国北极黄河站、南极中山站、长城站以及南极内陆昆仑站的设计者，在极地建筑设计与研究领域作出了极为特殊的贡献。

不久前，本刊记者面对面采访了这位传奇人物。……