本刊记者/郭霞

文化+科技，众企业实现发展新路径

本刊记者/郭霞

传统的文化产业如书画、戏曲、出版发行等等，表现形式相对独立，发展相对缓慢。但是当科技进入文化领域之后，文化从传统的限制中跳脱出来，开始有了突飞猛进的发展。“文化+科技”的力量不仅使得一些文化科技企业迅速长大，成为中国文化产业具有国际竞争力的生力军，也为文化产业的发展探索出一条新路径。

水晶石：数字技术诠释“传统巨作”

水晶石数字科技有限公司成立于1995年，现已经成为亚洲数字视觉展示最大规模企业。作为北京奥运会指定图像设计服务供应商，开幕式那幅栩栩如生的“卷轴”正是出自水晶石之手。2010上海世博会中国馆镇馆之宝，由水晶石公司制作后引发观展热潮，其后在港、澳、台的巡展中也吸引了近百万的观众，而在2011年12月7日新加坡的展览，也同样让观众顿足观赏，并深刻了解了中国宋朝历史和文化。

好创意，离不开高科技的呈现手段。

《清明上河图》是传世名画，生动地记录了北宋都城汴梁(今开封)的生活风貌。用数字手段“复活”《清明上河图》，最初是表现世博会中国馆主题“城市发展中的中华智慧”。动态版《清明上河图》保留了原作几乎所有要素，包括街道、船只、树植、建筑，色调、画风也完全一致。

水晶石公司设计总监于正说，新作品要以原画为蓝本进行全方位的再创造，以展现中国古代城市的繁华。

第一大创新是增加了夜景。设置夜景，非一时兴起。……