一、引言

微型小说是一种具有二难机制的艺术体裁：一方面，它的篇幅小，时空有限；另一方面，又要反映豐富的社会生活，蕴藉深刻的内含。解决这个矛盾最有效的方法，是制造“陌生化”，让读者对文体、人物、情节、意蕴等感到新奇，从而获得阅读情趣。

陌生化是俄国什克洛夫斯基在1914年发表的《作为手法的艺术》中率先提出来的。陌生化要求作者将描写对象从人们习惯的感觉领域中移出，通过艺术创造，给读者一个全新的感受。这种方式对微型小说最为有益。制造陌生化，基于以下考虑：第一，改变读者的阅读惰性。读者的阅读惰性缘于思维定势，具体表现在：①惯于运用因果关系的逻辑推理，从小说开头提供的悬念，推断出自认为合理的结局。②读者按照生活中已有的惯例或长期的生活体验，将现实与小说的情景进行类比观照，从而得出“合乎常规”的结论。③从阅读过的类似文学作品中，得出模式化的结局。陌生化，就要破除封闭的、惯性的思维模式，刻意制造“反常态”而使读者耳目为之一新。第二，阻隔审美期待。审美期待是读者阅读叙事文学作品时产生的一种心理状态，通过阅读获得满足：期盼作品能表现出切合自己意愿的审美情趣和艺术境界，例如情节有一个理想化的发展，人物有完满的归宿等等。

德国接受美学代表人物姚斯称之为“期待视野”。微型小说的创作，要截断读者的审美期待，在情节发展中，有意制造阻隔，使结局引向一个超脱读者意料之中的新境界。……