■ 本刊记者 王玉胜

2012年11月6日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB在上海“2012年中国国际工业博览会”首届工业机器人展上推出新型开门机器人IRB 5350和多个领先的机器人解决方案，展示了ABB在工业自动化和机器人应用领域的领导地位。同时，ABB也介绍了高效电机在中国的发展和前景。

ABB 离散自动化和运动控制业务部北亚区及中国负责人顾纯元博士说，“中国目前正处于经济结构调整的重要阶段，增效节能是中国产业转型和升级的重要策略之一。作为全球自动化技术领域的领导者，ABB通过提供领先的机器人产品、解决方案及服务帮助客户大幅提高产品质量和工业生产率，同时也积极推广符合中国新能效标准的高效节能电机产品，助力客户提高能源效率和实现节能减排的目标。”

目前，中国已成为世界上增长最迅速的工业机器人市场，但是中国目前的制造业机器人密度仍远低于发达国家，甚至不足世界平均水平的二分之一。劳动力成本上升、中国产业升级对高端装备的强劲需求将推动工业机器人应用持续快速的发展。ABB不断增加对机器人产品和解决方案的投入与研发，以满足快速增长的市场需求，帮助客户从规模制造和低成本扩张转向创新、服务与制造协调发展，实现从价值链的低端走向高端。

ABB在本届工博会上重点展出了四个机器人解决方案，它们可满足客户在不同工作场合和环境下的需求。其中，“机器人车身擦净……