崔 凯

(中国林业科学研究院资源昆虫研究所，昆明，650224)

孙庆丰

(东北林业大学)

廖声熙

(中国林业科学研究院资源昆虫研究所)

石江涛

(东北林业大学)

王小庆 李 昆

(中国林业科学研究院资源昆虫研究所)

目前全球用材资源逐渐从天然林转向人工林，大力发展人工林已是世界各国面对天然林和天然次生林日益减少所采取的共同战略。许多工业化国家和发展中国家都把大力发展人工林作为解决二十一世纪木材需求的根本措施，并制定了长期的人工林发展规划，以此来解决生态环境和木材供需之间的矛盾。人工林已经成为世界木材供应和木材加工利用原料的主要来源，因此，人工林已成为当代世界木材科学的主要研究对象［1］。近年来，人们已经认识到“林木—木材材性—加工利用”是一个有机的整体，木材材性既是人们对林木实行定向培育的技术依据，也是评价人工用材林营造成功与否的关键［2］。

翠柏(Calocedrus macrolepis Kurz)系柏科翠柏属常绿乔木，国家Ⅱ级重点保护野生植物，全球仅有一种，属于古老残遗物种［3］。陈文红［4］、宁世江［5］等对翠柏的生物群落特征研究表明翠柏群落是相对稳定性较大的群落，对其研究可为开发利用该木材及对气候生态的演变提供重要的信息。陈子牛［6］、谭开湛［7］、张茂钦［8］等从生态、濒危珍稀林木资源保护和开发方面对翠柏做了调查研究。吕玉华［9］利用野生翠柏苗进行人工培育翠柏小苗以期进行大面积培育该树种。张学星［10－11］等对翠柏的抗污染气体和净化空气的性能做过研究，认为翠柏是一种可有效净化空气的优良树种。……