王 军，刘 京，王 强

(北京市城市规划设计研究院，100045，北京)

北京天然水资源十分有限，时空分布极不均匀，人均水资源占有量不足300 m3，是一座水资源严重短缺的城市。特别是自1999年以来出现连续干旱，本地可利用水资源量比多年平均可利用水资源量减少约20%。南水北调引水进京的推迟，城市规模快速发展，进一步加剧了水资源供需矛盾。为缓解水资源短缺问题，北京市提出积极开展污水资源化、城市雨洪利用等工作，利用非传统水资源替代清洁水资源，将开发利用非传统水资源作为北京水资源可持续发展的基本策略。

一、北京市非传统水资源利用的实践

2009年北京市总用水量为35.5亿 m3，其中地表水 4.6亿 m3，地下水21.8 亿 m3，外调水 2.6 亿 m3，再生水6.5亿m3，再生水用量占总用水量约18%，非传统水资源在北京市水源供应中发挥着越来越重要的作用，特别是在再生水利用和雨水利用两个方面开展了大量的实践。

1.再生水利用

北京市的再生水利用始于20世纪80年代，1987年北京市发布《北京市中水设施建设管理试行办法》，该办法规定在全市范围内建筑面积2万m2以上的宾馆、饭店和建筑面积3万m2以上的其他公共建筑需配套建设中水设施，随后一大批建筑中水回用设施建成并投入使用。北京市大规模使用再生水是从21世纪初开始的，2000年建设了高碑店污水处理厂再生水利用工程，为第一热电厂、高碑店热电厂和南护城河供应再生水，工程规模为47万m3/d。2003年以来，北京市将再生水纳入全市年度水资源配置计划中，利用量逐年加大，利用范围不断拓展，再生水利用进入一个快速发展阶段。……