焦文林

悉心观察，合理概括
——“图文转换”题突破技巧

焦文林

图文转换，即根据图表中的人物、事物、数据等具体材料，在理解、分析的基础上，概括发掘出具有本质意义的内容，或进行综合性的评价等。图文转换题综合性较强，涉及语言准确、简明、得体等考点，需要考生具有较强的理解、概括能力。

下面，针对图文转换题的类型，结合实例谈谈解答此类试题的技巧。

类型一：画文转换

画文转换，以漫画为试题材料，或要求简要介绍漫画的内容，或要求概括漫画的寓意。

【典型例题】欣赏下边这幅漫画，请为其题诗或配文。（2012年高考湖北卷）

要求：①符合画面情景；②表达鲜明生动；③字数不超过40字。（4分）

【解题技巧】解答“画文转换”题，一般有三个步骤：

第一步，看画面，察人物。看画面里有哪些人、物、事。如这幅漫画衣钩上挂着一件衣服，衣服上的画案里有水、鱼，下方一只猫正高兴地瞧着在水里翻腾的鱼。

第二步，看结构，明顺序。看漫画的总体结构，是从左至右，还是先上后下，这是转化成说明性文字的顺序依据。如这幅漫画是上下结构，如果让介绍内容，由上至下，是最合理的。

第三步，看对象，写寓意。漫画一般是讽刺性的，要明白讽刺对象是谁，结合漫画整体，概括出漫画的寓意。这里的讽刺对象显然是那只馋“猫”，讽刺它什么呢？联系整个漫画，是“以假当真”。

【误区警示】（1）观察不细致，漏掉漫画内容，如标题、文字、图章及其他小的点缀物等，说明时遗漏一点，都会失分。（2）就事说事，不能上升到道德、哲理、人性等方面阐述事理，或者概括不准确等。……