王承书

1912.06.26 ～1994.06.18

物理学家。女。原籍湖北武昌，生于上海。1934年毕业于燕京大学。1944年获美国密执安州立大学物理学博士学位。中国核工业总公司研究员。主要从事受控聚变反应、等离子体物理、同位素分离等方面的研究。在中国开创了受控热核聚变反应和等离子体物理等领域的研究并为其发展打下来坚实基础。开拓并领导了中国铀同位素分离的研究，在有关理论及实际应用方面做出重要成果。在担任总设计师的中国第一台大型浓缩铀扩散机的设计制造过程中，既负责全面领导，又亲自参加参数选择等工作，并获得良好成功。在领导气体离心法与激光分离铀同位素的研究方面进行了卓有成效的工作。

1980年当选为中国科学院院士（学部委员）。

Physicist.Female.Born in Shanghai.Graduated from Yenching University in 1934.Received Ph.D.in physics from Michigan State University.USA in 1944.Research professor.China National Nuclear Corporation.

Wang was mainly engaged in the research on controlled fusion reactions, plasma physics and isotope separation.She was the first in China to carry out studies in controlled thermonuclear fusion and plasma pjhysics and laid a solid foundation for the development of related investigations.She established and guided the uranium isotope separation studies in China and made important achievements in theoretical investigation and practical application.During her term as the chief designer of China’s first large-scaled enriched uranium diffuser, she was responsible for the overall organization and personally took part in the concrete work such as parameter selection, obtaining excellent successes.She also conducted fruitful work in guiding the studies on the gas centrifugal method and laser separation techniques for uranium isotope separation.

She was elected Member of the Chinese Academy of Sciences in 1980.

王绶琯

1923.01.15 ～

天文学家。福建福州人。1943年毕业于马尾海军学校。1945年赴英国留学。1950年改攻天文并被聘入伦敦大学天文台进行研究工作。中国科学院北京天文台研究员、台长、名誉台长，中国天文学会名誉理事长。开创了中国的射电天文学观测研究领域并进行了卓有成效的推进，且是中国现代天体物理学的主要奠基者之一。在主持提高中国时号精确度、开拓并推动天体测量学发展、负责北京天文台及其射电天文研究的创建于发展等方面做出了重要贡献。负责成功地研制出多种重要的射电天文设备并取得多项创见性研究成果。在领导和管理中国天文工作中发挥了主导作用。

1980年当选为中国科学院院士（学部委员）。……