短讯

2012年11月30日，经国际电工委员会工业过程测量、控制与自动化技术委员会IEC/TC65的25个成员国的投票，以我国控制设备安全技术为主导制定的控制设备安全标准，正式成为IEC国际标准，即IEC 61010-2-201 Safety requirements for electrical equipment for measurement，control，and laboratory use Part 2-201：Particular requirements for control equipment （测量、控制和实验室用电气设备的安全要求第2-201部分：控制设备的特殊要求），这是首个被IEC批准的工业自动化领域安全标准。

由中国仪器仪表学会、教育部高等学校仪器科学与技术教学指导委员会主办，美国国家仪器公司（NI）协办的第二届全国虚拟仪器大赛于2012年12月30日在首都师范大学NI虚拟仪器联合实验室举办北京站实体培训。

近日，英威腾CHA系列四象限变频器成功入选“国家重点新产品计划”，并获得由国家科技部、商务部、环境保护部、质量监督检验检测总局联合颁发的“国家重点新产品”证书。

西门子的JT数据格式成为全球首个ISO认可的轻量化三维产品信息共享和可视化ISO标准，可实现数字化三维产品数据在产品生命周期各阶段的实时共享和可视化，将帮助制造商摆脱对供应商专有格式的依赖，更易于其在整个业务过程中实现三维可视化与协同。

新松机器人自主研发的新一代210kg负荷SRD210B型伺服点焊机器人近日开始批量交付客户，标志着新松新型伺服点焊机器人销售实现“开门红”。

在2012年面对全球光伏市场增速放缓，欧美“双反”，全行业竞争激烈等不利影响下，英利集团全年组件出货量仍超过2200兆瓦，同比增长40%，成为出货量全球第一的光伏企业。

图片新闻

2012年12月18日，“和利时杯”电气控制应用设计大赛在北京大学百年讲堂举行颁奖典礼暨闭幕仪式。

2013年1月16日，2013年“罗克韦尔自动化产品展示”和“罗克韦尔自动化大学”在武汉正式启动。此次活动介绍和展示了该公司最新的集成架构和信息解决方案、智能电机控制和生命周期管理服务。

国家科技企业孵化器“十二五”规划发布

日前，科技部正式发布《国家科技企业孵化器“十二五”发展规划》。《规划》提出，到2015年，全国孵化器数量将达1500家，其中国家级孵化器将达500家，并实施国家级孵化器的动态管理和退出机制。

《规划》指出，“十二五”期间，我国科技企业孵化器要实现从注重载体建设向注重主体培育转变；从注重企业集聚向注重产业培育转变；从注重基础服务向注重增值服务转变；从注重科技创业孵化向注重科技创新创业的全链条孵化转变；从注重基础建设向可持续发展转变，形成孵化器投资主体多元化、运行机制多样化、组织体系网络化、创业服务专业化、服务体系规范化、资源共享国际化的发展局面。

《规划》提出了“十二五”期间我国科技企业孵化器的总体发展目标，即建设和完善科技创新创业服务体系，提升区域科技企业孵化能力，培育战略性新兴产业源头企业，培养高水平、高素质、高层次的创业团队，营造科技创新创业良好环境，在全社会形成科技创新带动创业高潮，为我国转变经济发展方式、建设创新型国家奠定坚实基础。

到2015年，全国孵化器数量将达1500家，其中国家级孵化器达到500家。国家级孵化器30%以上建立创业苗圃和企业加速器，50%以上具有天使投资和持股孵化功能，60%以上从业人员接受孵化器专业培训，80%建有公共技术服务平台，90%形成创业导师辅导体系。并积极建设科技创新创业示范区，建设标杆科技企业孵化器，培育高水平、高层次、高素质创业团队，培育具有核心竞争力的高成长性企业。

第六届ABB杯全国自动化论文大赛启动

ABB于近日在北京与中国自动化学会举行签约仪式，共同启动由ABB独家赞助、中国自动化学会主办的“第六届ABB杯全国自动化系统工程师论文大赛”。本届论文大赛以“自动化创新与产业升级”为主题，旨在通过提倡自动化创新，推动我国经济从资源密集型向高效低碳型转型。

ABB离散自动化与运动控制业务部北亚及中国区负责人顾纯元在签约仪式上表示：“ABB是全球自动化领域的领导企业，长期致力于自动化创新技术的研发和本地优秀人才的培养。这一理念与论文大赛的宗旨不谋而合。ABB和中国自动化学会已经展开了长达7年的良好合作，共同促进国内行业前沿技术交流与经验成果分享，提升中国自动化行业的技术和研发水平。”

中国自动化学会副理事长兼秘书长、中国科学院自动化研究所研究员王飞跃教授说：“当前，自动化技术和解决方案已成为提高生产效率和资源利用效率，助力国家产业升级的关键因素之一。调动和依靠全国范围内优秀的自动化管理人才和工程技术人才进行持续创新，将为工业领域带来更多可持续性竞争优势。”

本届论文大赛的征文对象主要包括：企事业单位从事自动化系统及相关专业工作的科技、设计、管理、施工、运行、维护及培训人员；高等院校或科研院所从事自动化、信息化专业教学或科研工作的教师或工程技术人员等。大赛将于2013年7月底截稿，获奖文章将于2013年10月评出。大赛评委会成员均为国内一流院校资深教授和国内科研院所工程技术专家，力争确保在理论和实践双方面为参赛稿件给予权威与公正的评定。

从2005年至今，ABB与中国自动化学会携手，成功举办五届论文大赛。共收到有效论文2130篇，投稿作者达3000人，共评出获奖论文160篇，公开出版发行5本论文集，收录高质量优秀论文近400篇，为国家自动化行业发展提供了一个有效的技术交流和经验分享平台。

北航机械学院-德国倍福奖学金签约与设备捐赠仪式举行

2013年1月8日，北京航空航天大学机械工程及自动化学院-德国倍福自动化有限公司“BECKHOFF自动化”奖学金签约与设备捐赠仪式在北京航空航天大学举行。德国倍福自动化有限公司中国区董事总经理梁力强、北航机械学院院长赵罡教授、北航数控和伺服技术实验室郇极教授、北航教育基金会副秘书长白明等领导，以及北航机械学院、倍福公司相关工作人员参加了仪式，仪式由北航机械学院副院长周正干教授主持。

赵罡院长介绍了机械学院的概况和近年来取得的成绩，表示此次奖学金的签约和设备的捐赠将更有利于深入开展校企双方的合作。梁力强介绍了德国倍福自动化有限公司及其在中国的业务情况，表示将继续与北航在技术交流、人才培养、共建实验室等多层面开展合作。郇极教授回顾了自2005年以来与倍福的合作历程和取得的成果，并表达了对倍福的感谢。

根据协议，倍福将捐资15万元在北航机械学院设立优秀研究生奖学金，捐赠价值50万元的自动化设备。梁力强先生和赵罡院长分别在捐赠协议书上签字，赵罡院长代表学校向梁力强颁发了捐赠证书。

西门子与全球最大亚麻生产商金达控股有限公司深化战略合作

近日，西门子与全球最大的亚麻生产商金达控股有限公司就金达亚麻项目在浙江省海盐正式签约。金达控股有限公司也通过该项目的签署与西门子深化战略合作关系，双方携手在节能、环保以及项目建设上开展广泛的合作，为中国亚麻行业在能源管理、节能减排、改进生产工艺、提升工厂自动化水平等方面做出努力。西门子将承担浙江金达亚麻有限公司海盐工厂的能源管理系统、电气总包、水处理及水资源回用、工艺优化以及高级生产管理培训等项目。该工厂投入运营后，预计年产6,000吨亚麻纱。

西门子（中国）有限公司工业业务领域销售集团华东区总经理刘志生表示：“对于今天的纺织行业，高度集成化、自动化、节能和绿色环保已成为发展的必然趋势。西门子愿与金达控股携手战略合作，共同协助探索可持续发展模式，致力于项目完成后在节能环保及技术创新上成为全球亚麻行业的典范，并推进中国纺织行业的技术发展。”

工信部将推多项措施淘汰落后产能

近日召开的工信部年度工作会议要求，2013年将继续“调整优化产业结构”，为此将“着力化解产能过剩矛盾”。

2012年，除钢铁、水泥、平板玻璃、煤化工、造船等传统行业产能大量过剩外，氮肥、电石、氯碱、甲醇、塑料等一度热销的化工产品也因为产大于需而出现销售困难；铜、铝、铅锌冶炼等有色行业生产形势低迷，产能过剩问题凸显。甚至多晶硅、风电设备等新兴产业领域的产品也出现产能过剩，大型锻件也存在产能过剩的隐忧。

为此，工信部明确，要制订有针对性的工作方案和有效措施，消化一批产能、转移一批产能、整合一批产能、淘汰一批产能。

工信部部长苗圩表示，2013年要加快推进产能过剩行业的兼并重组，发布实施重点行业兼并重组指导意见。

下一步，国家还将为推进兼并重组制定出台更多财税、金融和产业政策。同时，工信部将严格执行环保、安全、能耗等市场准入标准，下决心淘汰一批落后产能，防止重复建设和落后产能盲目扩张，推动建立新建产能与淘汰产能等量减量置换机制，扩大关闭小企业中央财政补助资金适用范围。

在化解产能过剩矛盾的过程中，一些龙头企业正在悄然升级，竞争实力不断提高。为此，工信部2013年还将研究出台《促进大企业做优做强的指导意见》，进一步指导企业加强和创新管理。

T V SUD 颁发首张智能变送器功能安全认证证书

TÜV 南德意志大中华集团 (以下简称TÜV SUD) 颁发了国内智能变送器领域的首张SIL2/3等级功能安全认证证书。此次标杆性的认证，标志着民族品牌产品和技术已经满足了功能安全完整性要求，正式拿到进入欧洲及国际市场的通行证，完全可以胜任国内过程行业对于安全控制的功能安全技术要求。

由中国科学院沈阳自动化研究所 (以下简称沈阳自动化所)自主设计研发，沈阳中科博微自动化技术有限公司制造生产的智能温度变送器产品获得了 SIL2/3等级功能安全认证证书，从此改写了国内自主智能变送器产品一直以来不具备国际通用的功能安全认证的历史。

为确保产品的高可靠性、高安全性及满足设计中的种种需求，保证在监测到温度值、压力值等现场数据发生异常变化时，将数据能够及时反馈到安全控制系统中并完成相应安全处理动作。应沈阳自动化所要求，TÜV SUD 对“NCS-TT105H温度变送器”产品进行了 SIL2/3等级功能安全认证。

双方从2011年12月中旬正式启动了各项检测认证工作，截止到2012年12月底，沈阳自动化所顺利地通过了所有测试和评估项目，顺利获得其在国内首张 SIL2/3 等级功能安全认证证书。

沈阳自动化所相关领导表示：“我们的产品能在这么短的时间内，顺利获得TÜV SUD 颁发的 SIL2/3 等级功能安全认证证书，这与TÜV SUD功能安全团队为我们定制的本地一站式评估方案及其德国专家提供的技术评估服务密不可分，为我们的产品能早日投放到国际市场赢得了先机。我们希望能够和 TÜV SUD 保持长期合作，提升我们的安全设计和安全管理水平，协助我们开拓国际国内市场。”

刘延东强调：切实组织实施好核电科技重大专项

2013年1月13日，中共中央政治局委员、国务委员刘延东在山东调研核电国家科技重大专项实施工作时强调，要深入贯彻党的十八大精神，大力实施创新驱动发展战略，强化政产学研用紧密结合，积极稳妥推进核电科技重大专项，为我国能源结构调整和清洁能源发展提供有力科技支撑。

刘延东赴山东荣成石岛湾高温气冷堆核电站示范工程工地调研并召开现场协调会，听取参加研发、制造和建设的企业以及高校的专家学者、工程技术人员、管理人员的意见建议。她指出，这一工程是我国拥有自主知识产权的第一座高温气冷堆示范电站，也是世界上第一座安全性更高的第四代核能、模块式商用规模示范电站，兼具科研性、工程性和商业化的三重特征。高温气冷堆核电站科技重大专项实施以来，在技术研发、安全防范、装备研制、人才培养和项目建设等方面取得了重要阶段性成果，标志着我国在该领域技术和工程化已迈入世界先进行列。

刘延东指出，高温堆示范工程是我国自主创新的重大标志性工程，要创新组织模式，坚持政府推动、企业主体、市场导向、研发引领，产学研紧密结合，各方加强对接，围绕关键核心技术协同攻关。要坚持应用牵引、需求拉动，把实现核电技术突破和支撑产业发展结合起来，提升专项成果工程化、产业化程度和国际化水平，努力把创新成果转化为现实生产力。安全是核电发展的生命线，要坚持安全第一、质量第一，加强监督管理，确保研发质量、制造质量和施工质量，确保工程建设运行的绝对安全。各有关方面要加强统筹配合，落实责任分工，增强工作的系统性和协调性，形成共同推进核电科技重大专项顺利实施的强大合力。

机械工业联合会：机械工业2013年有望适度回升

2013年1月11日，中国机械工业联合会表示，机械工业最艰难日子可能已经过去，2012年仍有望实现两位数增长，2013年行业将有望适度回升。

据了解，2012年机械工业经济运行中的困难急剧加大，主要经济指标的增幅延续2011年的下行趋势继续快速回落，行业已由“十五”、“十一五”期间持续近十年的高速增长期转入中低速增长期。

中国机械工业联合会的数据显示，2012年1～10月机械工业累计完成工业总产值14.9万亿元，同比增长11.91%，增速为近10年（2009年除外）来最低，比2011年增速下降了13个百分点。与此同时，工业增加值、实现利润、出口创汇、产品产量、固定资产投资等其他5大主要经济指标均呈下滑态势。

但该联合会认为，机械工业增速下滑态势目前已基本见底，今后继续明显下滑的可能性不大。2012年第四季度继续在底部低速运行。全年有望呈现“前期下滑寻底、后期低位趋稳或略有回升”的格局。联合会负责人表示，尽管主要经济指标增速比2011年明显回落，但全年仍有望实现两位数增长。产销增速预计在14%左右；利润增幅预计在5%左右；出口增长预计在10%左右。当前某些机械工业先行指标显示出积极的信号，预示着机械工业经济运行有向好迹象，而且这种向好包含着创新驱动、转型升级的积极因素，是一种结构性的向好，值得我们期待。

中国风电塔产业发声明否认输美产品存倾销行为

在美国商务部2012年12月18日对原产于中国的风电塔做出反倾销和反补贴终裁决定后。中国风电塔产业发表声明指出，中国输美风电塔产品不存在任何倾销行为。

这份声明表示，中国输美的风电塔产品不存在任何倾销行为。美国商务部拒绝接受中国应诉企业的主张，以武断的方式指定泰国来作为“替代国”，此基础上确定可比价格。无论是在替代国的选择，还是可比价格的确定上，严重扭曲了应诉企业的生产成本，大幅度提高了应诉企业的反倾销税率，由此裁定的倾销税率是不公正的。因此，中国的风电塔企业表示严重不满。其次，美国商务部又一次故意将国有企业视为“公共机构”（Public body），认定从国有企业购买原材料钢板构成一项可适用反补贴措施的补贴项目，严重违反世贸组织上诉机构DS379案中做出的生效裁定的条款。此外，条例还特别指出，美国商务部人为计算出补贴税率。在反补贴案的终裁当中，美国商务部在“出口买方信贷项目”上对中国企业非法适用了“不利的可获得证据”，这一项造成了高达10.54%的补贴幅度，抵消了中国企业在其他项目上获得的利润。

中国企业表示将在美国国际贸易委员会的产业损害调查程序中继续坚持抗辩，证明中国风电塔出口并未对美国国内产业造成损害。中国企业也要求美国国际贸易委员会认真考虑中国企业的观点以及应诉的证据、立场，做出公正的裁决。参加应诉的中国风电塔企业表示，不排除通过美国国内诉讼或者多边贸易机制等途径，维护自己的合法利益。

+微言博语

我也说几句

@小马过河吆：新年以来多晶硅价格出现小幅反弹，但好景不长。本周一，美国赫姆洛克半导体集团宣布将裁员400人。而中国多晶硅龙头之一保利协鑫则发布了2012年全年可能巨亏的预警。权威专家指出，在需求无大增情况下，价格持续上涨是小概率事件，行业在2013年还可能继续下行。

转发|收藏|评论

【国内新增抗震救灾利器 大型双手臂救援机器人下线】1月16日，国家“十二五”科技支撑计划项目国内首台大型救援抢险机器人研制成功。该30吨级“双动力”智能机器人双手臂最大抓取重量8吨，手臂最大跨度8米，目前是世界罕有的大吨位紧急救援智能设备，关键技术为中国自主研制。

转发|收藏|评论

【中石化试水电子商务】作为全亚洲规模最大的石油炼化企业，中石化却一只脚踏入了与传统石油业务毫无关联的零售与电子商务领域。近日，来自中石化集团官方网站的消息显示，中石化旗下易捷便利店业务在2012年已突破两万家，营业额首次突破110亿元。

转发|收藏|评论

@资源工厂：【3D打印：从传奇走入现实你准备好了吗？】3D打印，是增材制造的俗称，其核心是数字化、智能化制造与材料科学的结合。随着3D打印从“传奇”到步入现实，中国是否能抓住这一轮技术创新的机遇？

转发|收藏|评论

@财经国家周刊：【中国核电建设停滞20月后实质性重启】新开核电项目会在未来这段时间内有步骤地陆续启动，之后还会有几台AP1000型第三代压水堆核电机组会陆续开工，大约500万千瓦左右的容量。尽管核电解冻，但今后一段时间之内核电将难以实现大规模建设。

转发|收藏|评论

@玮珥：羞答答的玫瑰静悄悄地开？

@托底-he：进退两难。

2012年可谓是云计算的转折年。在这一年，整个业界已经从云计算概念的炒作衍伸到寻求云计算应用的落地。面向大客户的私有云与中小企业客户及个人服务的公有云开始在中国市场上崭露头角。从传统数据中心到云计算数据中心，实现基础架构的虚拟化和自动化是关键。

转发|收藏|评论

点评：

3D打印机、人工智能、工业机器人等现代装备和生产技术的日益成熟，正带领工业社会步入“第三次工业革命”。此前，美国经济学家杰里米·里夫金出版了一本名为《第三次工业革命：新经济模式如何改变世界》的书，因其主题的当下性、作者的知名度因而声名鹊起。