言语行为理论与名词式人物换称——以《红楼梦》前八十回对话句语料为例
2012-08-15段慧如
湖南师范大学社会科学学报 2012年2期
张 征,段慧如
言语行为理论与名词式人物换称
——以《红楼梦》前八十回对话句语料为例
张 征,段慧如
言语行为理论是语用学的第一理论。它认为,人们说话时,同时在进行三种行为:说话行为、行事行为以及取效行为。其中,行事行为能体现说话者的意图,是最关键的行为。名词式人物换称是发话方在众多指称方式中进行选择、动态使用人物指称的过程,是一种由单个名词所体现的言语行为。从言语行为理论的角度对《红楼梦》名词式人物换称进行研讨,并利用标记性、距离性等概念对第一、第二、第三人称的名词式人物换称进行深层次的剖析。
《红楼梦》;言语行为;名词式人物换称;标记性;距离性
一、引 言
人物指称是指发话方在交际中称呼对方、指称自己或第三方的方式,即常说的称呼语;人物换称是指发话方在众多指称方式中进行选择、动态使用人物指称的过程——是一种由名词或相当于名词的语词所体现的言语行为。在张征所写的《<红楼梦>人物换称的语用研究》中,《红楼梦》人物的换称形式被总结、划分为三类:代词式人物换称、名词式人物换称和词组式人物换称[1][2](165)。名词式人物换称是由单个名词所体现的言语行为。称呼语可分为称谓系统与非称谓系统两大类。称谓系统的称呼语是约定俗成的有纵向或横向关系的称谓词语,它可分为两类:亲属称谓和社会称谓[3](11)。名词式人物换称在亲属称谓以及社会称谓上均有体现。本文以《红楼梦》前八十回[4]中所有称谓系统内的名词式人物换称的对话句为语料,从言语行为的角度,对《红楼梦》中的名词式人物换称进行全面的分析和探讨。……
登录APP查看全文
