行业英语教学与高职院校英语教师“双师素质”的建设
2012-08-15罗忠明
职业时空 2012年9期
张 蕾,罗忠明
(四川建筑职业技术学院,四川 德阳 618000)
如今,高职院校的英语教育无论在课程目标、课程安排还是课程设置方面,都与高中英语教育没有明显的区别。事实上,学生通过高中学习,在英语语言知识及运用能力上已经达到了一定水平。因此,对大多数学生来说,目前的大学英语教育只是对过去所学知识的重复,这就直接导致大学英语课堂教学质量普遍不理想,而且还有下滑的趋势。如何才能改善大学英语教育这一尴尬境地呢?蔡基刚(2004)认为应该“尝试使大学英语教学的重心逐渐朝专门用途英语教学方向转移。”尤其作为以培养应用型人才的高等职业院校,深入而广泛地推广行业英语的教学尤为重要。
一、何谓“行业英语”
至今“行业英语”的定义尚无定论。李金英(2011)认为“行业英语是介乎于普通英语或公共英语和专业英语或专门用途英语(ESP)之间的行业泛化的英语。”她指出行业英语课程设置有三大特点:“紧跟市场,紧贴学生实际,紧密围绕行业和企业对外语技能的要求,强化就业导向和能力培养。”李静(2010)则以为行业英语指“与某个行业相关的英语知识,使英语教学内容贴近某个行业,其教学目的是培养学生在某个行业中运用英语开展工作的交际能力。”其他许多研究人员却认为“行业英语”就是所谓的“专门用途英语”,是指建立在需求分析(包括目标需求及学习需求)的基础上,与某种特定职业或学科相关的英语课程,其目的在于满足学习者的特定目的和特别需要,如法律英语、医学英语、国际金融英语、文献阅读、论文写作、学术英语等。……
登录APP查看全文
