李永兰

（河南农业职业学院， 郑州 451450）

园林植物词在英语文化中的应用探究

李永兰

（河南农业职业学院， 郑州 451450）

通过分析植物词汇在英语文化中的内涵与喻义，旨在帮助读者了解文化差异以及语言与文化的关系；这一问题的研究对实现跨文化交际、语言教学等都具有重要的实用价值。

植物词汇； 英语文化； 应用； 研究

生态环境是人类赖以生存和延续发展的物质基础，生态文化是社会文化的起源［1］。人们在大自然中采集、种植、食用、利用植物的过程中，对植物的形态、结构、生长环境及其用途等有了详细的了解，并对熟悉的植物特征加以联想，继而运用到语言活动中。自然界中的花草树木与人类相互依存，花草树木对于人类的生活具有重要的实用价值、丰富的文化价值和审美价值［2］。而人们在看到植物的形态结构，感受体味植物的色彩气味，观察植物的生长习性等特点时，难免会产生这样或那样的联想，继而赋予这些原本是自然品性的植物一定的人文内涵。

纵观古今中外的文学作品，随处可拾花草树木的芬芳，花草树木的灵性洋溢在中，随手拈来，无不寄托着人们无限的情感和抱负。自然界中原本普普通通的花草已体现一定的社会文化，凝聚了人们的生活态度、美学理念和道德情操。但由于生活环境、宗教影响、地域及文化差异，植物的文化内涵已具有独特的地域性和民族性。不同文化背景、生活环境下的民族，便用各自的植物词汇来表现各自的民族文化内涵。……