原文作者：斯图·杰克布松

杨 俊 译自《美国蜜蜂杂志》2010年第8期

瓦螨对蜂群的危害十分严重，如果不用化学药物进行控制，蜜蜂将无法存活。然而这些用于防治蜂螨的化学药物至少有一部分对蜜蜂有害，会影响蜜蜂的免疫系统，并可能使蜜蜂更易感染病毒和其他微生物。很多人认识到适应当地环境条件、具有抗螨性的蜜蜂可以减少化学药物使用。

在过去几年里，我了解到伊利诺斯州4个不同的养蜂场，有些蜂群在没有治螨的情况下已存活了5～11年，这使得我对研究适应本地的具有抗螨血统的蜜蜂信心有所增加，从科学的角度研究幸存的蜂群或是有抗螨血统的蜜蜂。工作中我偶然发现几篇发人深省的文章，进行简短概述。

一、当地现有的抗瓦螨蜜蜂品系

2000年，Erickson等人发表了《培育适应本地抗瓦螨蜜蜂的秘诀》一文。这是一篇值得反复阅读的文章，对关心抗螨蜜蜂培育的人十分重要。以下六方面直接摘自该文章，是作者的主要观点：

1.在养蜂场确认瓦螨耐受性蜂群。

2.把所有确认的瓦螨耐受性蜂群转移到一个单独的蜂场测试，这个蜂场至少要离使用药物治螨的蜂群3～4英里。

3.在选择的蜂群中每3个月监测一次瓦螨水平。

4.从感染瓦螨水平最低的蜂群移虫，绝不要用有问题的蜂群，例如疾病、生产力低或是有过度防御行为的，无论它们是否有抗螨性。

5.隔离测试蜂场的所有蜂王进行交尾。

6.给其他蜂场的蜂群换王。一旦换王，那些蜂群就成为今后选择改进瓦螨耐受性蜜蜂品系的候选，需要详细记录。……