⊙谢文琴［宁波城市职业技术学院外国语学院， 浙江 宁波 315200］

一、引言

《海鸥乔纳森》（Jonathan Livingston Seagull）是理查德·巴赫（Richard Bach，1936—）首部获得出版的作品，讲的是一只海鸥——乔纳森·利文斯顿追寻自由飞翔的奥妙，并在不断突破飞翔极限中领悟到生活真理的故事。这一作品的出版起先并不顺利，曾多次遭受退稿，直至1970年方获出版，最初也没有受到多少关注。但珠莹玉光，必然放彩。1972年，《海鸥乔纳森》超越《飘》，一举攀上当时《纽约时报》畅销书排行榜的榜首，成为20世纪70年代美国最畅销书之一。至今，世界各地仍保留着大量的读者。人们阅读《海鸥乔纳森》，从中汲取在竞争日益激烈的现代社会中立足并成功的激情、坚强和勇气。因此，当代很多人都把这本书当做励志圣经。与普通读者热烈地阅读形成巨大反差的是，评论界则显得异常沉寂，尤其是国内，本文作者至今尚未检索到有关的解读或评论文章。《海鸥乔纳森》是寓言式故事，简单质朴，既无跌宕起伏的情节，也无匠心独到的架构，从文学创作理论和技巧角度来看，既无贡献又缺独特之处，或许这是导致评论界轻易忽视它的主要原因。而笔者认为《海鸥乔纳森》的真正价值在于对20世纪五六十年代美国社会文化危机的思考，并以其无拘无束、极具启发性的丰富思想来重塑美国文化和精神。评论界的忽视以及普通读者的松散阅读，使得《海鸥乔纳森》的真正价值被湮灭。因此有必要对该作品进行全面深入的解读，以挖掘作者在这一作品中的深厚思想。……