朱文一，王辉/ZHU Wenyi, WANG Hui

课程名称：四年级城市设计

清华大学建筑设计课程“城市翻修”主题系列

主持教师：朱文一教授

本科四年级城市设计课程

课程名称：城市设计（分专题教学）

课程编号：40020413

课程时间：2011年秋季学期后8周

城市设计专题

专题题目：北京城市空间翻修设计

指导教师：朱文一、王辉

选课学生：2008级

A组：张博远、周南、韩凌宇

B组：范司琪、张丙生、龚梦雅

1.城市翻修与城市设计课程

1.1.城市翻修

通过将城市翻修注入城市设计课程教学，课程希望培养学生树立城市空间保护、更新与发展紧密关联的意识，将城市空间更新纳入到不断生长的城市环境中来统筹考虑；另一方面，课程要求学生在研究城市空间形态规律、对实体环境进行设计的同时，还要充分考虑保持与提升城市活力，注重城市空间物质层面与社会层面两者整体发展。

城市是在不断变化中的，关注城市现象、研究城市问题，就要从城市发展演变的动态过程中考察城市。当前，我国正处于城市建设高峰期，城市空间面貌日新月异，新的建设项目规模越来越大，导致原有城市空间特色逐渐丧失，城市建成区更新发展面临着大量问题。另一方面，城市建成区如何更新发展有其特殊性，需要从保护与传承城市空间特色的高度来看待城市更新问题。将城市翻修注入城市设计课程教学，是强调以动态发展的理念对待城市建设，培养学生以一种发展的眼光看待既有城市空间，把城市空间保护、更新与发展紧密关联。……