编译整理 | 张鹏

这些战略技术是创新的，且自身具有破坏性，它们合在一起将变革商业社会，打破旧的商业模式并创造新的商业领袖。

全球技术研究和咨询公司Gartner近日发布了2013年对众多公司和组织机构具有战略意义的十大技术与趋势。

Gartner将战略技术定义为将在未来三年对企业产生重大影响的技术。这些具有重大影响的因素包括使IT或业务中断的高潜在风险、主要投资需求，或是延迟采用的风险。

战略技术可能是已经成熟的现有技术，或适合更广范围采用的技术，也有可能是能为早期采用者带来战略业务优势的新兴技术，或者有潜力在未来五年中对市场带来重大变革的新兴技术。因此，这些技术将对企业长期规划、项目和新方案的制定带来重大影响。

Gartner公司副总裁兼著名分析师David Cearley表示：“这十大技术对于绝大多数组织机构来说都具有战略意义，在未来的两年里，IT领袖应该将这十项技术纳入其战略规划。这并不意味着企业应该部署并投资所有这些技术，企业需要审视这些技术如何能在不远的将来适应其预期的业务需求。”

David Cearley表示这些技术在社交、移动、云和信息等这些聚合力量中是新兴的。尽管这些力量是创新的，且自身具有破坏性，但它们合在一起就能变革商业和社会，打破旧的商业模式并创造新的商业领袖。因此，力量的聚合是未来技术平台的基础。

2013年十大战略技术包括：

●移动设备

Gartner预测，到2013年，手机将取代个人电脑成为全球范围内应用最广泛的上网设备，到2015年，成熟市场上80%的手机是智能手机，其中只有20%的手机可能为Windows手机。……