唐羽

上周一下午，上海的中山公园依东文化馆来了许多人，新秋的阳光透过树叶的缝隙洒在草地上，也洒在许多人的记忆深处。八仙桌，长条凳，坐着来自朱家角和大洋彼岸的老人，这些年来，他们先后在尔冬强架设的摄像机前，略带伤感地讲述了自己和家族的历史，以及成长年代的环境印象。他们的回忆，如今成了共同的乡愁。

《口述与视觉文献：尔冬强档案馆》是一个文献展，包括图像与影像，还有其他载体。作为2012年第九届上海双年展特别项目的“中山公园计划”，就在这里开始了。“中山公园计划”从上海中山公园开始，向南到达闽南漳州、厦门、泉州城市群的各个中山公园，再向东穿越海峡，抵达金门、花莲、淡水等地，一路上风雨兼程，经过各国艺术家的创作，集聚起新的文化能量，最后重返上海这个场域。整个过程，成为上海双年展的外场项目一部分。

尔冬强说：“许多大城市都有中山公园，民国肇始之际，它们从私家花园转身为公共空间，这意味着农耕社会向市民社会的跃进，公园从此就成为市民休息与议政的地方。”

但是，尔冬强的“野心”显然不是中山公园能够满足的，这個作品其实也不仅仅在几个城市的公园之间巡游。活动的概念结构分为记忆如何保存及被表达、族群认同的建立过程、中山公园作为传统价值观和现代社会需求的讨价还价之场所三个部分。中山公园计划是对沿途城市人民记忆的采集和对于族群认同的古典技术与现代技术的反思。……