李烈

“奥运”过后余音缭绕。金牌得主到港澳巡游，展示荣耀，仍有人盯着刘翔，不依不饶。

刘翔有天赋，肯吃苦，参加四十八次国际比赛，三十六次夺冠；可是，人们只记得，他三次参加奥运，雅典一战成名，北京和伦敦，都是沙场折戟，黯然退场。

拙以为，战功赫赫的刘翔之困惑，不完全在输赢，而在于他已不属于自己——他被套上了“金牌战车”，驰驱永无尽期。北京和伦敦，两次足力不济，“马失前蹄”，急需抢救和治疗；但是，他用单腿之力返回入场通道，须臾滞留，又折返到赛场。通道里，是什么人物在指令，要求刘翔返回赛场？电视镜头，给观众留下无限遐想。

颇有戏剧性的是，这个悬念，前些天被央视作了间接破解：赛前，根据刘翔伤情严重，现场解说做了四种预案，结果用上了最坏的一种；解说员带着哭腔作了解说，全世界看到了直播。刘翔，则是忍着剧痛，完成了单腿跳向终点、手抚栏架、俯吻栏杠，再坐上轮椅退场等等一系列“规定动作”。估计，刘翔也有“预案”。

所以，金牌选手赴港，率团的国家体育总局官员被媒体一再追问：事先到底知不知道刘翔的伤情？官员只能官话加套话，王顾左右而言他。

这一问，问出了中国体育军团的心结：体育总局太需要刘翔这块金牌了；实在拿不到金牌，就打“悲情”牌，拿出感动人的形象来。因为，撇开文化背景和意识形态的差异，真正回归体育本身，金牌榜的座次和数量，掩盖不了中国体育与国际体坛的巨大落差。

此话怎讲？体育界行话：得田径者得天下。……