[美] 约翰R·埃里克森

约翰R·埃里克森，生活在美国德克萨斯州牧场的“曾经的牛仔”。写过许多儿童读物，也写过适合成人阅读的书。他最著名的作品是《警犬汉克历险记》系列丛书。这套丛书从上个世纪80年代开始，由世界顶尖级出版商——美国企鹅出版公司出版后，一直热销不衰，还被二十多个国家购买版权，成为多国小读者们的深爱和期待。《警犬汉克历险记》系列丛书包括《初次历险——卧底郊狼群》、《再次历险——患病斗鸡眼》、《万圣节幽灵案》等十多部。书中描写的种种历险，无不诙谐、幽默，让人兴趣盎然。

嗨，又是我，警犬汉克。今天我要讲的故事非常神秘，故事开始的确切时间是10月30日傍晚。我和卓沃尔正在牧场西区例行巡逻，恰巧在牛棚下遇到了谷仓猫皮特。当我看到她正在那里梳妆打扮的时候，就悄悄溜到她背后大叫一声：“汪！”把她吓了一大跳。

皮特像往常一样“喵”了一声，迅速爬上身边的一根柱子。定了定神后，似乎没太生气，瞪着大眼睛盯着我：“噢，原来是汉克，我还以为是幽灵呢。”“幽灵？我把这牧场看得很紧，别说没有幽灵，即使有也是进不来的。”我的回答非常自信。皮特无可奈何地笑了笑，“好吧，假如你在万圣节前夜遇到幽灵的话，要保护好自己，记得说句咒语‘唔斯得科艾司克思丝波斯次克科。”

告别了皮特，我和卓沃尔继续往东走。走过第一块地，刚好遇到收工的斯林姆——他正准备开车回家。斯林姆搓了搓手，对我们说：“上车吧！今晚儿我请你们陪陪我，我会让你们待在屋子里的。……