廖海泳

“改文风”重在以清新朴实、生动活泼的文风，简洁通俗、鲜亮明快的语言文字，增强新闻报道的生动性、形象化、吸引力和感染力。然而笔者发现，一些新闻单位在改新闻文风中，为了让文章通俗易懂、简洁明快，片面地追求口语化，大量使用不规范、不通用的口语、大白话、方言和土语，陷入了口语化的误区。这种现象必须引起高度重视，及早予以纠正。

新闻语言所使用的口语，是记者、编辑按照现代汉语规范化的准则，把群众在日常生活中原生态的、习惯性的口头语，进行加工和提炼后形成的规范性的语言。它是具体、简练、精粹、生动、通俗、优美、大众化、极富感染力的口语，比一般口语更为精彩。“改文风”所倡导的口语，不是一般口语，也决不是一般意义上的口头语、方言、土语。

一些新闻单位的记者、编辑在改新闻文风中，之所以不加甄别地随意大量使用不规范、未经加工的口语、口头语、方言、土语，其主要原因是他们没有弄懂口语的真正含义，没有掌握新闻口语的正确使用方法。

陷入口语化误区的表现

一是大量照搬不通用的口语或口头语，文章有亲切感却缺乏大众化。如有的新闻作品在形容“舒服”、“惬意”时用口语“老得儿”，表达“临时想到”的意思时用口语“旋想”。这些口语或口头语，并非在大众中通用、常用。

二是滥用不恰当的口语，文章通俗却不文雅。如一家地方党报有篇题为《妇女能顶半边天》的文章，在表现妇女们积极参加公益活动时写道：“这些娘们儿干劲冲天，连续工作都不叫累。……