文化窗
2012-04-29
中国对外贸易 2012年12期
美国导演改编中国《白蛇传》迎圣诞假期
中国传统剧目被西方导演改编的情况已屡见不鲜。近日,曾获得托尼奖最佳导演奖的美国著名戏剧导演玛丽·齐默尔曼的新作《白蛇传》,在美国伯克利话剧院举行全球首演。
据美国Berkeleyside.com网站报道,美版《白蛇传》根据中国同名经典浪漫传奇故事改编,玛丽·齐默尔曼及她的团队用纸做成蛇的形状,让其移动灵活。其它舞台布景如床、商店、服装、灯光、音乐也都极尽细致,蓝色绸带做的雨滴将整个剧笼罩在梦幻之中,可谓一场奇幻的视觉盛宴。
而美国媒体的评价也不错。《旧金山纪事报》、《圣何塞水星报》以及旧金山湾区新闻集团都给予了很高的评价。“难以置信”、“令人着迷”、“非常醉人”等词更是不绝于耳。
据悉,作为迎圣诞节的重要剧目,玛丽·齐默尔曼的《白蛇传》将一直上演到12月23日。
蛇年邮票首露面被指老套缺创新
近日将于明年1月5日发行的蛇年邮票在“2013年新邮预订”海报上首次露面,引起了集邮爱好者的极大关注。由于图案可爱、喜庆,多数邮迷表示非常喜欢这张邮票,但也有人认为设计手法有些老套、缺乏创新等。《癸巳年》蛇年生肖邮票的设计者——清华大学美术学院教授、博士生导师、2011年兔年生肖邮票设计者吴冠英表示,大家有不同的看法很正常,但生肖邮票作为一种大众的艺术,需要被人普遍接受,所以在设计中加入了很多民间传说等中国传统语言。
为了宣传即将开始的新邮预订工作,中国邮政特别推出了“欢迎预订2013年纪特邮票”海报,海报上印出的众多邮票当中最显眼的一枚就是备受关注的开年首枚邮票——《癸巳年》蛇年生肖邮票。……
登录APP查看全文
